我個名應該點放呢??? 入黎一睇就會明ga la!

2007-10-31 5:38 am
假如我叫陳小明, 英文名係Tom. 點放好呢????? 呢4個method都有有放, 但係邊個好d? 給reason!

選擇如下:

1. Chan siu ming Tom
2. Chan Tom siu ming
3. Tom Chan siu ming
4. Tom siu ming Chan

回答 (8)

2007-10-31 5:42 am
✔ 最佳答案
Chan ,Tom , siu ming

我只知道外國school都係咁^^

2007-11-02 20:46:55 補充:
Chan,Tom,siu ming,Tom咁就更完整~
參考: my fd who is studying in england
2007-10-31 7:47 pm
It should be Siu Ming Chan, Tom
2007-10-31 6:44 am
1. Chan siu ming Tom

平時寫名都係咁寫..~~^^
參考: myself
2007-10-31 5:52 am
Tom Chan siu ming

原因方面:唔知呀!!因為我本WorkBook係咁寫嫁
2007-10-31 5:46 am
It really depends on the case u're using, or forms ur fillin in....
Generally names are sperated in 3 groups
First Name: Siu Ming / Tom
Last Name: Chan
Middle Name: This should be the complicated one... Western people usually have a name other than the name which they use on a daily basis. Eg. Mary Smith's full name can be Mary JANE Smith and JANE is her middle name....
But I guess in ur case, Tom is not a middle name. So write ur name as
Siu Ming Tom Chan
2007-10-31 5:44 am
No. 4 should be used in normal circumstances.
Tom Chan is normally what the foreigner will call you and Siu Ming will be the middle name. By putting in this sequence, people will know htat Chan is your family name.
2007-10-31 5:42 am
1. Chan siu ming Tom
通常比較普遍都係別名擺尾
2007-10-31 5:42 am
3. Tom Chan siu ming


收錄日期: 2021-04-13 21:05:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071030000051KK04020

檢視 Wayback Machine 備份