廣東話用語轉普通話用語

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-10-31 12:31 am

射籃
扯大纜
打茅波
偷步
打尖

回答 (3)

2007-10-31 1:03 am

✔ 最佳答案

1. 投籃

2. 拔河比賽

3. 打賴球

4. 如果是賽跑普通話也叫偷步,如果指做事偷步是搶先一步的意思,也叫偷步.

5.加塞兒

希望幫到你!

參考: 我是普通話人

👍 0 👎 0

2007-10-31 12:44 am

射籃:投籃
扯大纜:拔河
打茅波:打球很刁
偷步:搶跑
打尖 :加塞兒

參考: me

👍 0 👎 0

2007-10-31 12:43 am

射籃=投籃
扯大纜=拔河
打茅波=作假
偷步=走步
打尖=加塞兒 /插隊

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 14:15:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071030000051KK01849

檢視 Wayback Machine 備份