形容故事情節『緊張刺激』...英文係咩?

👨🏻‍🏫 學術台語言

Elfina

2007-10-30 5:09 am

形容故事情節『緊張刺激』...
咁『緊張刺激』英文係咩?

回答 (5)

Matthew

2007-10-30 5:25 am

✔ 最佳答案

樓上嗰位人兄解錯啦
excited 用來形容人既心情, 唔可以用來形容一樣野
而exciting係用來形容一樣野係點點點...
所以應該寫成:
The story is very exciting.

👍 0 👎 1

jerry28579380007

2007-10-31 3:25 am

『緊張刺激』嘅英文係exciting，如果係形容故事情節『緊張刺激』嘅英文就係The story was very exciting
備註:你可以加very and唔加ver都得。

參考: 本人

👍 0 👎 0

awkfong

2007-10-30 7:16 am

very exciting

👍 0 👎 0

Vida

2007-10-30 5:44 am

The story is reaching to the climax point, the situation begins to be exciting.

參考: 自己

👍 0 👎 0

Rosa

2007-10-30 5:18 am

形容故事情節『緊張刺激 = the story is very excited.

👍 0 👎 0