譯 英文証明信

2007-10-29 9:42 pm
譯英文:
茲証明Protimeter Surveymaster SM BLD5360 型號是Protimeter Surveymaster SM BLD5350 型號的更新版,他們在功能的設計方面及使用方法均是一樣,而Protimeter Surveymaster SM BLD5360 更輕便,只有 100 gms重,探測的深度更深至19mm。

回答 (2)

2007-10-29 10:41 pm
✔ 最佳答案
It is to certify that Protimeter Surveymaster, Model No. SM BLD5360 is the upgrade version of Protimeter Surveymaster SM BLD5350. Their functional design specifications and usage are identical, whereas the Protimeter Surveymaster SM BLD5360 is even lighter in weight. It weighs only 100 gms but the gaugeable depth can be extended to 19mm.
2007-10-29 10:08 pm
This is to certify that Protimeter Surveymaster SM BLD5360 is the new version (Model) of Protimeter Surveymaster SM BLD5350. The functioning, design and usage are the same. However, the newer model is much lighter (100gms) and with an ability of deeper measurement for 19mm.
參考: SELF


收錄日期: 2021-04-29 17:02:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071029000051KK01297

檢視 Wayback Machine 備份