會意字和指事字的分別

2007-10-29 4:15 am
請問會意字和指事字有甚麼分別?
請舉列說明。

回答 (2)

2007-10-29 5:37 pm
✔ 最佳答案
「會意」,許慎的定義是:「比類合誼,以見指撝。」意思是比合字形所畫的事物,就可以看出字形所指的字義。它跟「象形」的區別在於「會」:把兩個字的字形及字義「會」在一起,而得出一個新的字義。有了這個「會」「意」的過程,字形就能記錄比較抽象的字義。會意字大致可分為以形會意和以義會意兩類。

「指事」,許慎的定義是:「視而可識,察而見意。」上句是指這一類漢字的字形,一眼看過去就可以大致認識;下句說明要仔細觀察才能發現它的真正字義。比如要記錄「木(樹木)」這個意義,簡單幾筆畫一棵樹就可以了( ),但如果要記錄「末(樹梢)」這個意義,就很難用簡單幾筆畫出來。聰明的古人就在樹木上加一條短橫,用這個記號指明真正字義的位置( )。  指事字的字形,有的是都由記號構成的,如古字形「上」作,「下」作 ,都由一長一短兩個橫道的相對位置來表達上或下的方位概念;有的是在成字部件上增加記號構成的,如「亦」「刃」,字中的記號起指示字義的作用。


你想知道更清楚,更詳細資料,去下面既網址。
希望能幫到你,搵到你自己想要的答案。

2007-10-29 09:38:42 補充:
( )中有d 係圖,因為我等級未夠,show 唔到d圖。不過你連去我給你的網址,就可以睇到。
2007-10-29 5:40 pm
 指事字指用象徵符號來表示意義的造字方法,初看其字,可以認識,而後可以了解其意義。它可以分為純符號的指事字,和在象形字基礎上加指示符號的指事字兩種。其實指事字的數目甚少,因為說明客觀事體,可以用象形字代替,說明抽象觀念,可以用會意字代替。

 純符號的指事字,如「上」和「下」,以「─」為分界線,「|」有指明方向的作用。如「上」字原先寫作「二」「┴」,下「一」橫也是代表抽象概念,可以是地,也可以是水平面、桌面等,上類似「一」橫或「∣」則表示在其上的事物;倒反的「下」字「二」、「┬」也是這樣造字的概念。

 在象形字基礎上加指示符號的指事字,如「甘」字,「-」代表口中含著好吃的東西,因為這甘美的味道是由舌頭品嚐出的,所以「舌」和「甘」放在一起就有了「甜」這個會意字。所以指事字在象形字(如「刀」字)加上象徵性的符號(如「ˋ」,就成了表示刀鋒銳利面的「刃」字),或純粹用符號表示抽象概念的造字法。如「本」,「木」上的「一」表示樹木的根部,「本」原意為樹根。「末」,「木」上的「一」表示樹梢部分,「末」原意為樹梢。

******************************************************************************************************
 會意字是由兩個或兩個以上獨體字組合而成,用來表示一個新的意義的造字法,會意字多由象形字或指事字組合而成,它可以分為同體會意和異體會意兩種。

 同體會意是由兩個相同的獨體字組合而成的會意字,如:「一隻小麻雀」中,立德在公園追鳥,爺爺一方面制止他,也從長尾「鳥」、短尾的「隹」、手上有一「隻」鳥,手上有兩隻鳥的「雙」,許多鳥「雥」「集」在樹上等字,把「會意」字的觀念生動活潑的介紹出來。

 異體會意是由兩個不同的獨體字組合而成的會意字,如:
「牧」是 ,意思是拿鞭子在草地上放牛。


收錄日期: 2021-04-13 21:23:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071028000051KK04574

檢視 Wayback Machine 備份