時光倒流的英文

時光倒流 = time flow backwards

時光倒流是Time flows backwards

Turn back the clock
Go back in time

時間倒流亦稱時間倒轉、時光倒流，概念和科幻故事中常見的「時間旅行」中回到過去的時代不同，是指該人物或物體或背景（可以是整個地球或其局部）狀況變回到某時段的情形。這是以狹義相對論中接近光速的物體中的時間變慢，但該物體只是本身的時間變慢，不會有追不上外界觀察者的情形。而被推論出來假如有超光速物體時間將倒流。生物將出現死者復活和返老還童，死物亦可變回某時段前的狀態。
亦有認為假如可視宇宙質量夠大的話，當擴張到極限便會出現「大坍縮」，而整個宇宙時間可能將倒流。[1局部的時間倒流相關作品 《涼宮春日的暴走》的人類世界看來照女主角涼宮春日意思在某一時段循環[2]。《Keroro軍曹》中地球有多次意圖「重生」。 都涉及一種萬有靈論和把某個女性角色代表了地球的意志，簡單說就是女神崇拜也新時代運動的表現。
《哆啦A夢》中的時光布，可以把被包裹著的物件，包括了人在內，回到某一時段前的狀態。 相對下經典科幻電影《回到未來》(back to the future)系列中的逆向時間旅行，實際上涉及一種叫「類時」的提法， 這種時間移動被索恩稱為「閉合類時曲線」[3]。時間旅行者本身意識不回到過去，帶著未來的記憶到過去並且繼續向前,而回到過去的背景中並可以見到過去的自己。相對下在在時間倒流中人物不和過去相 遇，只是一切重新開始亦沒有未來的記憶。
注釋 ↑ 「如何建造時光機?」(How to build a time machine?) 作者保羅．戴維斯(Paul Davies) 繁體中譯本大塊文化出版isbn9867600479↑ 「涼宮春日的暴走」作者谷川流屬同一系列小說的第六部，繁體中譯本臺灣角川isbn 986718909 p.15-85的短編「漫無止境的八月」↑ 《時空的未來》(the future of spacetime) 由霍金等合著，簡體中譯本湖南科學技術出版社出版，p.171,p.183 isbn 7535741568