we are of the same age
we are the same age
係唔係兩句都okay?
超容易的英文
2007-10-28 6:21 am
回答 (6)
2007-10-28 10:15 am
ｓｏｒｒｙ．． 不過真係要講句－－
ｔｏ ＃４ ｒｅｐｌｙ．．
你話由英文ｒｅｆｅｒ去中文或者ｃｏｎｖｅｒｓｅｌｙ．．
呢句好大問題了．．
寫親英文句子都由中文ｒｅｆｅｒ過去就唔掂了．．
我覺得最尾果２個好ｄ囉答得．．
雖然我都岩岩睇倒ｄ Subject + is/am/are + of + Adj + Noun.
我都係今年學期開始先見過呢ｄ句子＠＠
我都要學學 ＝〕
最尾都講番ｓｏｒｒｙ先－口－ｓｏｒｒｙ
2007-10-28 02:16:23 補充：
transfer*
ｔｏ ＃４ ｒｅｐｌｙ．．
你話由英文ｒｅｆｅｒ去中文或者ｃｏｎｖｅｒｓｅｌｙ．．
呢句好大問題了．．
寫親英文句子都由中文ｒｅｆｅｒ過去就唔掂了．．
我覺得最尾果２個好ｄ囉答得．．
雖然我都岩岩睇倒ｄ Subject + is/am/are + of + Adj + Noun.
我都係今年學期開始先見過呢ｄ句子＠＠
我都要學學 ＝〕
最尾都講番ｓｏｒｒｙ先－口－ｓｏｒｒｙ
2007-10-28 02:16:23 補充：
transfer*
2007-10-28 6:55 am
We are in the same age.
We are at the same age.
We are of the same age.
BOTH ARE CORRECT
We are the same age. WRONG
如果要用呢句,the same age後面一定要有noun,因為the same age係呢度係adjective
E.G We are the same age student.
We are the same age people.
We are at the same age.
We are of the same age.
BOTH ARE CORRECT
We are the same age. WRONG
如果要用呢句,the same age後面一定要有noun,因為the same age係呢度係adjective
E.G We are the same age student.
We are the same age people.
2007-10-28 6:33 am
We are at the same age.
So both WRONG...
2007-10-27 22:37:06 補充：
先到咁多人d english 咁...
2007-11-01 14:19:28 補充：
快而蠢呀!錯架!
So both WRONG...
2007-10-27 22:37:06 補充：
先到咁多人d english 咁...
2007-11-01 14:19:28 補充：
快而蠢呀!錯架!
參考: Me,overseas
2007-10-28 6:33 am
we are of the same age 錯
we are the same age 對
你想講
我地係相同年齡
如果transfer返去中文就
we are the same age
we are=我地係
the same=相同
age=年齡
((我地係相同年齡))
we are=我地係
of=嘅
the same=相同
age=年齡
((我地係相同嘅年齡))
of字個用法唔係咁用~
we are the same age 對
你想講
我地係相同年齡
如果transfer返去中文就
we are the same age
we are=我地係
the same=相同
age=年齡
((我地係相同年齡))
we are=我地係
of=嘅
the same=相同
age=年齡
((我地係相同嘅年齡))
of字個用法唔係咁用~
2007-10-28 6:33 am
we are of the same age 係唔啱既..
整係 we are the same age 先至啱~
整係 we are the same age 先至啱~
2007-10-28 6:32 am
應該係We are the same age or We are the same of age.
收錄日期: 2021-04-23 14:31:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071027000051KK05071