可唔可以同我翻譯做英文?thx

2007-10-28 2:33 am
以下三句...thx...大約意思就ok thx^^


1.在週末,我通常都會大約在早上9時起床,因為我在每個週末都有個習慣是早上做運動,例如跑步,健身..等等....有時會約一些朋友去街,聊天
2.在假期期間,我會去找工作做,我通常都會去做救生員,因為做救生員可以找到可觀的金錢,在休息時間可以游水,曬太陽,這是一份很好的工作.
3.我覺我是一個比較沈悶的人,會為了一些很少的事情開心和不開心,不開心的事情我都會放在心裡不會比人知.

回答 (2)

2007-10-28 2:43 am
✔ 最佳答案
1. In weekends, I usually get up at about nine in the morning, as I have the habit of doing exercise early in the morning, for example, jogging, going to the gym, etc. Sometimes I hangout and chat with my friends.
2. During holidays, I will get a job. Usually I work as a life guard, as this job has a good income, and I can swim in rest time. I think it is a rather good job.
3. I think I am quite a boring person, I will be happy or sad because of very simple things. I don't usually tell others what I feel.
參考: me
2007-10-28 3:08 am
1. In weekends, I usually get up at about nine in the morning, since I have a habit of doing some exercise early in the morning, for example, jogging, fitness, etc. Sometimes I hangout and chat with my friends.

2. During the holidays, I find get a job. Usually I work as a life guard, as this job has a high income, and I can swim and sunbath during the break. This is a very good job.

3. I think I am quite a boring person, I can be happy or sad because of very simple things. I don't usually tell others what I feel and hide it in my heart.


收錄日期: 2021-04-13 14:12:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071027000051KK03696

檢視 Wayback Machine 備份