這手機型是XXX, 重量為89G, 顏色有銀色, 金色, 玫瑰紅色, 解像度為2.4 吋, 相機為320萬像素, 可以數碼變焦, 支援手動微距拍攝 , 全螢幕影片播放功能 , 有MP3鈴聲, 記憶體 10MB , 而且這不是一部只可聽電話的手機, 它亦可是一部萬能遙控器, 可以隨意控制家中各式各樣的電器; 另外, 用這電話通話可達致減肥效果, 因當你傾電話時, 它會釋放一些離子在身體上, 這離子可加速人體身陳代謝, 以達到燃燒脂肪的功能.
請幫我將上述翻譯成英文!TKS
請幫我翻譯成英文!TKS
2007-10-28 2:26 am
回答 (3)
2007-10-28 2:37 am
✔ 最佳答案
This handset is XXX, the weight is 89G, the color has the silver, the golden color, the rose is red, the resolution is 2.4 吋, the camera is 3,200,000 picture elements, may the digital focal variation, support the manual micro distance photography, the entire screen movie broadcast function, has the MP3 ting, memory 10MB, moreover this is not one only may listen to the telephone the handset, it also is a multi-purpose remote control, may control all kinds of electric appliance at will;Moreover, may attain with this telephone relation loses weight the effect, because when you lean the telephone, it can release some ions on the body, this ion may accelerate the human body body Chen metabolism, achieves the burning fat the function.
參考: 網上
2016-05-13 2:48 am
身陳代謝
2007-10-28 2:48 am
This handset is XXX, the weight is 89G, the color has the silver, the
golden color, the rose is red, Xie Hsiangtu is 2.4 吋, the camera is
320 ten thousand picture elements, may the digital focal variation,
support the manual micro distance photography, the entire firefly
curtain movie broadcast function, has the MP3 bell sound, memory body
10MB, moreover this is not only may listen to the telephone the
handset, it also but a multi-purpose remote control, may at will
control center all kinds of electric appliance; Moreover, may attain
with this telephone relation loses weight the effect, because when you
lean the telephone, it can release some ions on the body, this ion may
accelerate the human body body Chen metabolism, achieves the burning
fat the function
golden color, the rose is red, Xie Hsiangtu is 2.4 吋, the camera is
320 ten thousand picture elements, may the digital focal variation,
support the manual micro distance photography, the entire firefly
curtain movie broadcast function, has the MP3 bell sound, memory body
10MB, moreover this is not only may listen to the telephone the
handset, it also but a multi-purpose remote control, may at will
control center all kinds of electric appliance; Moreover, may attain
with this telephone relation loses weight the effect, because when you
lean the telephone, it can release some ions on the body, this ion may
accelerate the human body body Chen metabolism, achieves the burning
fat the function
收錄日期: 2021-04-13 19:00:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071027000051KK03650