「嘴」字 同 「咀」字,
1.) 有咩分別?
2.) 點用? (即幾時用「嘴」?幾時用「咀」?)
2.5) 最好可以配詞, 舉例說明~
3.) 係異體字?
4.) 定係錯別字?
唔該哂各位~~~
[20分!!!]「嘴」同 「咀」兩隻字點用?有咩分別? [20分!!!]
2007-10-27 9:31 pm
回答 (5)
2007-10-27 10:26 pm
✔ 最佳答案
嘴:[名]
1.動物飲食、發聲的器官，也稱為“口”。
[例]嘴巴。嘴角。
2.泛稱形狀像口的部分。
[例]壺嘴。瓶嘴。
[動]
說話。
[例]多嘴。插嘴。
咀:
[動]
1.咬嚼食物。
[例]咀嚼。
2.玩味研究。品評鑑賞。
[例]含英咀華。
2007-10-28 1:28 am
分别是不同寫法和個別用法不盡相同,「咀」也許是簡體字,但我唔敢肯定.
但可以肯定「咀」係「嘴」嘅簡寫(類似英語文法中的英文縮寫)
如:大角咀,尖沙咀也可寫成大角嘴,尖沙嘴.
不過咀多數用於動詞,如:咀嚼.
香港人寫字口語化如「咀佢」的「咀」是吻(錫)的意思,
「咀」是一個動作,是動詞,寫成書面語便是吻他.
嘴則多用於名詞例如:親嘴,嘴唇.
兩個字可通用也應算是異體字/同義字.
但肯定不是錯別字.
異體字是指意思相同可通用但寫法不同的字,
例:艷=豔,
但這個字的情況和「嘴、咀」二字的情況有點出入.
這個字任何情況下都可通用,唯一分别是寫法不同.
若說情況較接近「嘴、咀」二字的,要數「什」和「甚」了.
這兩個字有共同用法如:什麼=甚麼.
也有不同的用法如:什果特飲(茶餐廳飲料)/不求甚解.
亦有人說「什」是「甚」的簡體字,字典也是這樣寫.
但「什」和「甚」也不是錯別字啊!^^
^.^希望幫到您^.^
但可以肯定「咀」係「嘴」嘅簡寫(類似英語文法中的英文縮寫)
如:大角咀,尖沙咀也可寫成大角嘴,尖沙嘴.
不過咀多數用於動詞,如:咀嚼.
香港人寫字口語化如「咀佢」的「咀」是吻(錫)的意思,
「咀」是一個動作,是動詞,寫成書面語便是吻他.
嘴則多用於名詞例如:親嘴,嘴唇.
兩個字可通用也應算是異體字/同義字.
但肯定不是錯別字.
異體字是指意思相同可通用但寫法不同的字,
例:艷=豔,
但這個字的情況和「嘴、咀」二字的情況有點出入.
這個字任何情況下都可通用,唯一分别是寫法不同.
若說情況較接近「嘴、咀」二字的,要數「什」和「甚」了.
這兩個字有共同用法如:什麼=甚麼.
也有不同的用法如:什果特飲(茶餐廳飲料)/不求甚解.
亦有人說「什」是「甚」的簡體字,字典也是這樣寫.
但「什」和「甚」也不是錯別字啊!^^
^.^希望幫到您^.^
參考: 個人見解.
2007-10-27 9:51 pm
1.佢地無咩分別
2.黎個「咀」係俗體字
3.咀嚼，咀咒，含英咀華(比喻讀書吸收精華)
4.係異體字
5.5係錯別宇
2.黎個「咀」係俗體字
3.咀嚼，咀咒，含英咀華(比喻讀書吸收精華)
4.係異體字
5.5係錯別宇
2007-10-27 9:43 pm
其实嘴同咀是有分别,嘴系係写作时用，而咀就系係说话，msn时用,因为贪快。writing:嘴巴,msn:咀巴。同样意思,唔係異體字,也唔係錯別字!
收錄日期: 2021-04-13 14:12:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071027000051KK01969