✔ 最佳答案
好多人情況都同你一樣,而學習既方法十個有十個都會咁答你:
多聽,多講,多練習@@”好明顯英文係要下好多苦功
點解d人去左外國一年左右返到黎英文loklok聲,
就係因為佢可以長期去接觸到英文。
雖然係香港唔會好似外國咁,但係未必唔得
1)首先係寫方面,離唔開”背”呢個action
你話可唔可以唔背呢?得,但係背呢個方法係最直接+有效+快既方法
因為當你想寫一d句子而無從入手時,你之前所背既句子就可以運用到出黎,而且你背背下仲會明白到點解會咁樣寫呢?
咁點背?背乜先好呢?我建議幾個方法
a)買一本好細既書仔,係可以方便帶係身既,就好似身份證咁,坐車時睇又得,食野時睇又得,總之得閒就睇,一日背十個生字和同意字,背唔完唔準訓(當然要迫自己)1日十個,一個月300個,我唸你3幾個月已經識得多過你之前所學既字。(呢個方法係幾好,可以令你識到d好深好難既字,但係如果你英文根基唔好,會好難用到出黎,更可能會亂了你的grammar,所以唔英文底唔好唔建議用)
b)背一d小文章or句子,可以搵d你有興趣既such as 運動,足球既news等,你會發現有d句子中文講得好複雜,用英文原來好易。呢個方法你既grammar會有好好既進步,你可以利用之前所背到既句子加以修改去作文,同d pron,grammar等都會減少錯誤。當然有時間2個方法都可以一齊用
2)聽方面你可以係英文台當佢做news時可以練到。首先你可以邊聽邊睇d字,練到咁上下就可以唔睇字,再勁d就可以聽完一次用返自己既文字寫返咁上下意思出黎。
3)講果方面比較難,講其實要先講得出流利既英文,你可以先寫一d簡單既句子,對住佢用最快,最準,最流利既速度練習。又或者同朋友一齊時就用只可以英文講野,咁都可以練到oral。而口音方面就要自己下d功夫,我可以比個網你上網學習,冇錢進修一樣冇問題
http://hk.myblog.yahoo.com/siu82english/article?mid=41&fid=6
2007-10-26 22:49:20 補充:
背文章我建議你可以上網去頭條網到佢地d報紙每日都會有個細編中英反譯既文章,係個唔錯既方法