英文造句同埋翻譯

2007-10-27 4:47 am
A.造句(at least ten words)
1.participate(v.)
2.recognise(v.)

B.翻譯
1.However,the reasons why people do these things have changed a lot. Once, they were very serious activities, but nowadays they are all part of the fun of a very lively festival.

2.Hundreds of years later, a lot of British people moved to America and took some popular Halloween customs with them. Most people didn't believe there were any real evil spirits at this time, but they still celebrated the festival.

回答 (1)

2007-10-27 5:11 am
✔ 最佳答案
A.
1. During a project discussion, everyone should participate and contribute their ideas.
2. After spending time with this person, I recognised we share the same hobbies.

B.
1. 不過, 人們為何會做這些事情的原因也改變了很多. 從前, 這些是很認真的活動, 但他們現在是一個愉快的節日的主要娛樂與樂趣.
2. 幾百年前, 很多英國人在移居到美國的同時,把著名的萬聖節習俗也一併帶過去. 在現今這個時代, 雖然有很多人都不相信神鬼之說, 但是他們仍然會開開心心地慶祝這個節日
參考: Me


收錄日期: 2021-04-23 21:30:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071026000051KK03399

檢視 Wayback Machine 備份