如題...
我見陳冠希係 edison chen
陳慧琳就係kelly chan
有咩分別??
姓氏陳到底是Chan還是Chen?
2007-10-26 11:25 pm
回答 (16)
2007-10-26 11:39 pm
✔ 最佳答案
其實兩個都是----------(陳)不過一個是英文拼音,
一個是國語拼音。
CHAN 係英文拼音
CHEN 係國語拼音
如果在台灣和中國內地都常用-------(chen)
在香港就通常用--------------------(chan)
參考: me
2017-02-06 3:58 pm
Chan
2007-10-30 7:09 am
CHAN ---英文拼音
CHEN ---國語拼音
CHEN ---國語拼音
2007-10-28 5:09 am
2個都一樣~~~
ps.陳慧琳係Chen嫁~~~
ps.陳慧琳係Chen嫁~~~
2007-10-27 12:31 am
Chan and Chen is same.
Chan or Chen is okay.
BUT MANY PEOPLE USE Chan!!!!!!!!!!!!!
Chan or Chen is okay.
BUT MANY PEOPLE USE Chan!!!!!!!!!!!!!
2007-10-27 12:23 am
2個都岩
但是大部分姓陳既人都Chan
而Chen就係普通話
但是大部分姓陳既人都Chan
而Chen就係普通話
2007-10-26 11:52 pm
i think 你see 錯了!or 你 see 了普通話名!
Chan is 英文
但 Chen is 普通話
Chen is第二聲
Chan is 英文
但 Chen is 普通話
Chen is第二聲
2007-10-26 11:32 pm
Chan 先係岩 *
因為大部分姓陳既人都Chan *
吾係Chen =]
因為大部分姓陳既人都Chan *
吾係Chen =]
2007-10-26 11:30 pm
其實冇咩分別,睇吓點拼之嘛。
收錄日期: 2021-04-13 14:10:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071026000051KK01605