普通話拼音是咪等於英文拼音?
回答 (2)
2007-10-25 9:38 pm
✔ 最佳答案
of course not,the are very different !基本上佢既原理係一樣, 將唔同的字組成拼出一個字音出來,普通話拼音係國內專心同其他地方的拼字母有點不同, 因為佢有音標所以拼出的音比較準確。
英文所用的拼音字母係由a-z二十六個字母組成拼出來, 所以比較國際化幾呼所以懂英文的都會拼得出佢既發音出來, 所以很多地區都廣範使用英文拼音。
2007-10-25 9:37 pm
唔同!
普通話拼音,係用普通話的音標黎發音
而英文拼音,如果在香港的話,係用廣東話黎拼音,當然有些特定地方,係直接由英文果邊翻譯出來!
eg. Repulse Bay...淺水灣......
普通話拼音,係用普通話的音標黎發音
而英文拼音,如果在香港的話,係用廣東話黎拼音,當然有些特定地方,係直接由英文果邊翻譯出來!
eg. Repulse Bay...淺水灣......
收錄日期: 2021-04-13 14:09:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071025000051KK01255