唔該幫我譯返做英文丫~~~

2007-10-25 7:29 pm
它的收入來源主要是來自交易費用,每接一個order,就收5%的交易費用。假設每日接2000個order,而每個order是$30,那麼每日的收入便是2000x30x0.05=$3000。最重要的是全部只靠數據庫操作,而不用人手。這麼輕易便能賺到固定的金錢,這是他成功的一個主要元素。

回答 (5)

2007-10-25 7:51 pm
✔ 最佳答案
His income mainly comes from the trade fees. Eech order receives 5% trade fees. If everyday receives 2000 orders, and each order is $30, then the income will be 2000x30x0.05=$3000. The most important thing are operated by the data base instead of human brain. He earn a certain amount of money so easily, it is one of the reasons why he is sucessed.
2007-10-26 3:08 am
Its income source is mainly from to trade expenses, connecting an order each time, collect 5% bargain expenseses.Suppose to connect 2000 orders everyday, and each order BE$30, the so daily income would is the 2000 xes 30 xes 0.05=$3000.Most important of is all only depend on a database operation, and don't use hand.Can earn fixed money so easily and then, this is his successful of a main element.
2007-10-25 8:23 pm
Its income source is mainly from to trade expenses, connecting an order each time, collect 5% bargain expenseses.Suppose to connect 2000 orders everyday, and each order BE$30, the so daily income would is the 2000 xes 30 xes 0.05=$3000.Most important of is all only depend on a database operation, and don't use hand.Can earn fixed money so easily and then, this is his successful of a main element.
它的收入來源主要是來自交易費用,每接一個order,就收5%的交易費用。假設每日接2000個order,而每個order是$30,那麼每日的收入便是2000x30x0.05=$3000。最重要的是全部只靠數據庫操作,而不用人手。這麼輕易便能賺到固定的金錢,這是他成功的一個主要元素。
2007-10-25 7:55 pm
The main income comes from trading fee. You will get 5% of the trading fee when getting one order. If you get 2000 orders a day and each order cost $30, then your income is 2000 x 30 x 0.05 = $3000. The most important is that just carry out by the data base but the human being. It is such a easy way to earn stable money. That is his element of success.
2007-10-25 7:48 pm
Its income source is mainly from to trade expenses, connecting an order each time, collect 5% bargain expenseses.Suppose to connect 2000 orders everyday, and each order $30, the so daily income would is the 2000 x 30 x 0.05=$3000.Most important of is all only depend on a database operation, and don't use hand.Can earn fixed money so easily and then, this is his successful of a main element.
參考: 譯言堂


收錄日期: 2021-04-13 14:10:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071025000051KK00869

檢視 Wayback Machine 備份