幫我翻釋英文水的英文急~10分

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2007-10-24 4:16 am

故事發生在詭異的星期五早晨。高家兩母女一如以往般為瑣事而起衝突，兩人更鬥氣地說希望變成對方，過更簡單輕鬆的生活。沒想到…她倆竟然『願望』成真！兩人意外地交換了身體，但母親泰絲與未婚夫的婚禮將於星期六舉行，她們必須盡快解決這個難題！

更新1:

打多左水的英文

回答 (4)

Didy

2007-10-24 4:40 am

✔ 最佳答案

The event happened on Friday's morning. The Ko's family, mother and daughter, had quarrel as usual because of the stuff. Both of them said they would like to exchange their bodies and lived in a relaxing way. Their "wish" came true. They exchanged their bodies accidentally. However, the mother Tracy and her fiance would have their wedding party the coming Saturday. They had to solve this problem as soon as possible.

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-10-24 4:32 am

The story occurs in the strange Friday morning. High family two mother and daughter one like former for trivial matters but conflict, two people fight were mad said the hope turns opposite party, simpler relaxed life. Had not thought... They unexpectedly "desire" Cheng Chen! Two people's desires outside areas have exchanged the body, but the mother peaceful silk and fiance's wedding ceremony will be held to Saturday, they will have to solve this difficult problem as soon as possible!

參考: http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

👍 0 👎 0