哈利波特第七冊小說中文版問題!!(10點)

對。哈利波特第七集的中文版已經有售。

至於名字，"致命聖靈"其實是當初出英文版時，中文報章對英文書名的暫譯來的。
現在出這個名字應該是統一的名字了。

(其實名和內容是不掛勾的，內容都是一樣的了。若果怕內容有增多減少的話，建議你嘗試看英文原著。)

1.是的,哈利波特第七冊小說中文版已經係20-7-2007出版了
2.我諗你誤會左啦,其實《死神的聖物》同《致命聖靈》係一樣0既,只不過《致命聖靈》係之前的譯名,而《死神的聖物》係最後決定的譯名.
同埋哈利波特係冇香港版的,只有台灣版(除非唔係官方)
其實我係個哈迷,買左本哈7,好好睇架 ^^

2007-10-27 19:57:22 補充：
sor,打錯應該係哈利波特第七冊小說中文版已經係20-10-2007出版了

有 !!!! 中

e+個名係死神的聖物
唔係致命聖靈

哈利波特第七冊小說中文版已經出了
個名係哈利波特-死神的聖物
致命聖靈係最初ge譯名

是,哈利波特第七冊的中文版已經有售,因為我在前天己經看到各大書局都有得賣哈利波特第七冊-----《哈利波特與死神的聖物》(Harry Potter and The Deathly Hallows)了。[其實,最初它的名字是《哈利波特與死亡聖徒》]我建意你看英文版,因為有時中文版是不像英文版這樣好看(不太全神)和好笑。

名既問題,內容一樣