姓袁既英文
回答 (11)
2007-10-23 1:08 am
✔ 最佳答案
Yuen袁
2007-10-24 5:45 pm
所有中文姓名0既英文都係譯音嚟0既
廣東話同普通話讀音唔同英文音譯又唔同
廣東話姓袁英文係YUEN,香港好多人都係0甘譯
但係外省人姓袁英文係YUAN,都係相通0既
如果你查YAHOO入便0既字典,就係YUAN
我覺得兩個都0岩,冇話邊個對與錯
好似姓陳0甘,CHAN同CHEN都有人用
廣東話同普通話讀音唔同英文音譯又唔同
廣東話姓袁英文係YUEN,香港好多人都係0甘譯
但係外省人姓袁英文係YUAN,都係相通0既
如果你查YAHOO入便0既字典,就係YUAN
我覺得兩個都0岩,冇話邊個對與錯
好似姓陳0甘,CHAN同CHEN都有人用
2007-10-23 1:19 am
Yuen=!!!!!!!
2007-10-23 1:18 am
yuen.因我有同事姓袁,
2007-10-23 1:14 am
姓袁既英文=Yuen
希望可以幫倒你!!!
希望可以幫倒你!!!
2007-10-23 1:10 am
姓袁既英文係YUEN!!
2007-10-23 1:10 am
YUEN 袁
2007-10-23 1:08 am
姓袁既英文係 yuen
收錄日期: 2021-04-13 14:05:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071022000051KK01894