文言文翻譯為白話文

伯牙奏琴時，鐘子期在聽。開始時心里想著泰山來彈奏。鐘子期說：『琴彈奏得真好啊！感到泰山的巍峨！』之后心里想著流水來彈奏。鐘子期說：『琴彈奏得真好啊！感到水的流動！』子期去世之后，伯牙把琴摔壞把弦剪斷，終其一生都不再彈奏琴，因為世界再無值得他為其彈奏的人。