幫我翻釋~~!3

English, other steel-state lawmakers and a Republican presidential candidate, Congressman Duncan Hunter of California, held a press conference to protest against the Department of Homeland Security decision to use Chinese standard pipe in a portion of the US-Mexican border fence.

2007-10-21 17:52:00 補充：
英語、其他鋼狀態立法委員和一位共和黨總統候選人，加利福尼亞的議員Duncan獵人，在我們墨西哥邊界籬芭的部分舉行一次新聞招待會抗議反對國土安全決定的部門使用中國標準管子。

英國的，其他的鋼－州的立法者和共和黨員總統的候選人，國會議員加州的鄧肯獵人，舉行了一個記者會抗議在美國的部分中使用中國的標準管的國土安全局決定－墨西哥的邊境用籬笆圍住。

你以後上呢個網就唔使問喇！！

廿一世紀的翻譯社 - 譯言堂

http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx

有：中，，，簡，，，英，，，日，

好好用噶！！

English, other steel-state lawmakers and a Republican presidential candidate, Congressman Duncan Hunter of California, held a press conference to protest against the Department of Homeland Security decision to use Chinese standard pipe in a portion of the US-Mexican border fence.

英語、其他鋼狀態立法委員和一位共和黨總統候選人，加利福尼亞的議員鄧肯獵人，在我們墨西哥邊界籬芭的部分舉行一次新聞招待會抗議反對國土安全決定的部門使用中國標準管子。

英語、其它鋼狀態立法委員和一位共和黨總統候選人, 議員鄧肯獵人加利福尼亞, 舉行一次新聞招待會抗議反對家園安全決定的部門使用中國標準管子在我們墨西哥邊界籬笆的部份。

英文的,
其他的鋼-州的立法者和共和黨員總統的候選人,
加州的國會議員鄧肯韓特,
舉行了一個記者會抗議在美國的部分中使用
中國的標準管的國土安全局決定-墨西哥的邊境用籬笆圍住。