急救!!!!可以幫我翻釋一下嗎???? 15點

他突然覺得人生充滿希望,唔再覺得口渴,他再繼續行,終於到左酒店門口,這不是幻象,真的是一間酒店呀...他入到去...他覺得十分驚訝...因為入面全部都係


==========================================

中：
He feels suddenly the life is filled with a hope, no longer feel thirsty, he continues again to go, going to cabaret doorway finally, this isn't the mirage, really is a cabaret...He
goes into...He feels very surprised...Because all of insides are a necktie....


日：
彼は突然に人生が希望が溢れるが思う ,もう思わない喉が渇いた ,彼は再び行を続ける ,やっと酒屋の入り口に行った ,これは妄想ではなくて、本当だの一間の酒屋だね ...彼は入れた ...彼は非常に驚いたていると思います。..から中全部 necktie だね....


簡：
他突然觉得人生充满希望,不再觉得口渴,他再继续行,终于到了酒店门口,这不是幻象,真的是一间酒店呀...他入到去...他觉得十分惊讶...因为里面全部都是necktie 呀....

他突然覺得人生充滿希望、唔再覺得口渴、他再繼續行、終於到左酒店門口、這不是幻象，真的是一間酒店呀。。。他入到去。。。他覺得十分驚訝。。。因為入面全部都係
領帶呀．...



你以後上呢個網就唔使問喇！！

廿一世紀的翻譯社 - 譯言堂

http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx

有：中，，，簡，，，英，，，日，

好好用噶！！

英:
He suddenly thought life was promising, well feel thirsty again, he continued the conduct again, reached the left hotel gate at last, this is not a mirage, but really a hotel ...He enters getting ...He feels very surprised ...Enter surfaces all
Necktie ....
日:
人生が希望がこもったと突然に彼は思った ところでまた口が渇いていると思う，彼またよろしいに続ける，やっと左酒屋出入り口に来るだ， これは幻像ではなくて，本当に一の酒屋です ...彼は入ってました ...彼は非常に驚いた感じた ...粉に入って全部つなぐから
necktieです ....

He suddenly thought the life fills the hope, thinks not again thirstily, he continues the line again, finally arrives the left hotel entrance, this is not a ghost, really is a hotel.. He enters goes.. He thinks extremely surprised.. Because enters the surface completely all is necktie....

Suddenly, he felt that the life was filled with hope. He was no longer thirsty. So he kept walking and finally he arrived at the entrance of a hotel. It’s not a mirage but it’s a hotel for sure. He walked in and then surprised because he found there were neckties all over in the hotel…

All of a sudden, he can feel his life is full of hope. He does not feel thirsty anymore. He continues to walk, and finally reach the door of the hotel. What he can see is really a hotel, not an illusion. He goes inside, and is very suprised that there are nothing but "neckties" inside.
希望幫到你.

He thought suddenly the life fill hope, thinks not again thirstily, he continues again continues, finally arrives the left hotel entrance, this is not a ghost, really is a hotel…He enters to goes…He thinks extremely surprised…Because enters the surface all is completely
necktie….