✔ 最佳答案
1.古時候邊塞上有個老翁,丟了一匹馬。別人去安慰他,他卻說:「怎麼知道不是件好事呢?」過了幾個月,這匹馬果然帶著一匹好馬回來了。典出淮南子˙人間訓。比喻禍福時常互轉,不能以一時論定。宋˙陸游˙賀蔣尚書出知婺州啟:「魯人獲麟以為不祥,雖愛憎之叵測;塞翁失馬未必非福,抑倚伏之何常。」儒林外史˙第四十回:「蕭雲仙呼天搶地,盡哀盡禮,治辦喪事,十分盡心。卻自己嘆息道:『人說塞翁失馬,未知是福是禍。』」亦作「北叟失馬」。
(相似詞 因禍得福)
2.戰國時,龐恭和魏太子同去趙國當人質,臨行前龐恭以三人成虎勸諫惠王不要聽信讒言。典出戰國策˙魏策二。比喻謠言惑眾。隋唐演義˙第二回:「正是積毀成山,三人成虎。到開皇二十年十月,隋主御武德殿,宣詔廢勇為庶人。」亦作「市虎」。
2007-10-21 16:21:10 補充:
另一個"塞翁失馬,焉知非福"的故事版本是:老翁的兒子去騎馬不幸墮馬跌斷了腳, 老翁的鄰居都說:啊, 太可憐了, 太慘了!!云云。可是, 不出數月, 朝廷向民間徵兵, 鄰居的男丁們兒子們都被帶走去打仗了。此時, 老翁的兒子卻因為斷了腳骨而不被徵用, 逃過了戰死沙場的命運。因此而出了這一個話:"塞翁失馬,焉知非福"。