中文譯回英文(40分)超急

1.
In Hong Kong Cultural Center in Tsim Sha Tsui waterfront, to meet the needs of high-quality performance for multiple design concepts. Center has three main performance venues, namely Hall, the Grand Theater and the Theater. Production of various types of Performing Arts staged throughout the year, including all kinds of concerts, opera, drama, dance, drama, film, and so on. Center also an exhibition hall and four hall exhibition venues and more than 10 meetings and rehearsal space.

2.
Peak Park to Chinese Garden Design, in this can be over 300 meters in height, overlooking the beauty of the harbor and Hong Kong Night. Park by the Leisure and Cultural Services Department. The mountain park, built near the natural scenery can be preserved. Garden of roadside trees are still thriving. Mayfair Garden, it is water. Visitors can bring dogs and pets to the park.



.

1.The Hong Kong cultural center position Jianshazui sea approaches, take coordinates the high quality many Yuan performances need as the design idea. The center is equipped with three main performances locations, respectively is the music hall, the big theater and the theater. Whole year performs each kind of performance to manufacture, including various types concert, opera, drama, dance, play, movie and so on. The center also is equipped with the exhibition hall and four great hall exhibit floor and more than 10 conferences and rehearses the location.

2.The Peak designed by the Chinese type flower garden, it may surpass over 300 meters altitudes in this, the bird's eye view on the port beautiful scene and the Hong Kong dim light of night. Male by Kang? and cultural matter bureau management. Male constructs according to Shan?er, nearby natural scenery can preserve. The flowered roadside is old also still happily to . the forest beautiful scene, makes the will of the people god joy. the person may and the thing goes male with the dog .

1. Located at the Hong Kong Cultural Center in Tsim Sha Tsui waterfront, to meet the needs of high-quality performance for multiple design concepts. Center has three main performance venues, namely Hall, the Grand Theater and the Theater. Production of various types of Performing Arts staged throughout the year, including all kinds of concerts, opera, drama, dance, drama, film, and so on. Center also an exhibition hall and four hall exhibition venues and more than 10 meetings and rehearsal space.

2. Peak Park to Chinese Garden Design, in this can be over 300 meters in height, overlooking the beauty of the harbor and Hong Kong Night. Park by the Leisure and Cultural Services Department. The mountain park, built near the natural scenery can be preserved. Garden of roadside trees are still thriving. Mayfair Garden, it is water. Visitors can bring dogs and pets to the park.

For the 1st paragraph: you can visit the following website:-
http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKCC/eindex.html

"Sitting on the Tsim Sha Tsui waterfront, the Cultural Centre is designed to cater for performing arts of all variety. There are three major performing halls in the centre, namely the Concert Hall, the Grand Theatre and the Studio Theatre. There is also an Exhibition Gallery and four foyer exhibition areas. Other ancillary facilities include eleven rehearsal and practice rooms and two conference rooms. "

For the 2nd paragraph: you can visit the following website
http://www.fso-tela.gov.hk/accessibility/eng/locations_details.cfm?Photo_Num=00021
"Victoria Peak Garden is a Chinese style garden. It is a vantage point to capture an over 300 m high angle shot of the magnificent view of the Victoria Harbour and an exotic night scene of Hong Kong. It is managed by Leisure and Cultural Services Department. The original landscape remains. Native trees grow harmoniously alongside the solidly paved ground to give a sense of tranquillity. Dogs and pet animals are allowed in the garden. "

1.The Hong Kong cultural center position Jianshazui sea approaches, take coordinates the high quality many Yuan performances need as the design idea. The center is equipped with three main performances locations, respectively is the music hall, the big theater and the theater. Whole year performs each kind of performance to manufacture, including various types concert, opera, drama, dance, play, movie and so on. The center also is equipped with the exhibition hall and four great hall exhibit floor and more than 10 conferences and rehearses the location.

2.The Peak designed by the Chinese type flower garden, it may surpass over 300 meters altitudes in this, the bird's eye view on the port beautiful scene and the Hong Kong dim light of night. Male by Kang? and cultural matter bureau management. Male constructs according to Shan?er, nearby natural scenery can preserve. The flowered roadside is old also still happily to . the forest beautiful scene, makes the will of the people god joy. the person may and the thing goes male with the dog .

1. The Hong Kong cultural center position Jianshazui sea approaches, take coordinates the high quality many Yuan performances need as the design idea. The center is equipped with three main performances locations, respectively is the music hall, the big theater and the theater. Whole year performs each kind of performance to manufacture, including various types concert, opera, drama, dance, play, movie and so on. The center also is equipped with the exhibition hall and four great hall exhibit floor and more than 10 conferences and rehearses the location.
2. The summit park by the Chinese type garden design, may surpass 300 meters altitudes in this, the bird's eye view Uygur port beautiful scene and the Hong Kong dim light of night. Park by peace and happiness and cultural business bureau management. The park constructs according to the mountain, nearby natural scenery can preserve. The garden middle-of-the-road side old tree still is also prosperous. Botanical garden beautiful scene, completely relaxed. The tourist may accompany the dog only to go to the park with the pet.

1.The Hong Kong cultural center position Jianshazui sea approaches, takecoordinates the high quality many Yuan performances need as the designidea. The center is equipped with three main performances locations,respectively is the music hall, the big theater and the theater. Wholeyear performs each kind of performance to manufacture, includingvarious types concert, opera, drama, dance, play, movie and so on. Thecenter also is equipped with the exhibition hall and four great hallexhibit floor and more than 10 conferences and rehearses the location.



2.The summit park by the Chinese type garden design, may surpass 300meters altitudes in this, the bird's eye view Uygur port beautifulscene and the Hong Kong dim light of night. Park by peace andhappiness and cultural business bureau management. The park constructsaccording to 山勢, nearby natural scenery can preserve. The garden間路 side old tree still is also prosperous. Botanical gardenbeautiful scene, completely relaxed. The tourist may accompany the dogonly to go to the park with the pet