英文作文!!

2007-10-21 5:30 am
*(唔該張依篇中文改做英文吖!!)

這個星期五是重陽節,,
清早,,
我和爸爸媽媽一起去拜祭先人...
我是第一次跟爸爸媽媽去拜祭先人的,,
我們一早買好祭品,,就出發,,
我一下車,,,
就看見這兒已經人山人海...
我發現中國人真有孝心呢!!
我和爸爸媽媽拜祭過先人之後,,
就回家去了!!


要50字左右!!
如果以上o既文法唔岩,,
唔該幫我改改佢吖!!!!
thxxxxxxxxxxxxxxxxx...........

回答 (2)

2007-10-21 6:13 am
✔ 最佳答案
這個星期五是重陽節,,
清早,,
我和爸爸媽媽一起去拜祭先人...
我是第一次跟爸爸媽媽去拜祭先人的,,
我們一早買好祭品,,就出發,,
我一下車,,,
就看見這兒已經人山人海...
我發現中國人真有孝心呢!!
我和爸爸媽媽拜祭過先人之後,,
就回家去了!!

This Friday morning was Double Ninth Festival.
In the morning, my father and mother brought me to pay respects to our ancestors.It was my first time !
We bought some sacrificial offerings before we set off.
When I got off the bus,I saw many people as big as hill and sea so I knew that chinese are filial !
After we paid respect to our ancestors, we got home.

我覺得你應該加點個人感受,例如很開心happy,很累tired...這樣會更好.例如:
雖然我很累,但是我真的很開心.
Although I was tired, I was so happy.
2007-10-21 5:47 am
It's the first time I went to pay respects to our ancestors with my father and mother on Firday morning.We bought offerings early and then we set off.When I got off the bus,I saw a sea of people.I found that the Chinses are very filial ! After we paid respects to our ancestors,we home.
參考: me


收錄日期: 2021-04-16 12:29:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071020000051KK04977

檢視 Wayback Machine 備份