成日聽人地講大山婆
咩叫大山婆??
係咪指好大舊同好礙眼既女人???
同埋可唔可以講下大山婆既出處!
咩叫大山婆??
2007-10-21 3:17 am
回答 (3)
2007-10-26 7:01 am
✔ 最佳答案
我認為，其實”大山婆”一詞，是由”山東婆”演化出來的．來自山東省的女性，一向給廣東人的印象是：
１．健碩（即是大份）
２．兇
３．粗魯，不溫柔
這和後來”大山婆”所形容的是一模一樣．
可能由於”省藉”問題，經常用”山東婆”來影容這類女性，會令到其他的山東人不高興，另外亦想形容一下山東以外，但有山東婆特質的女性，於是就另外流行”大山婆”一詞了．
另外大山婆一詞的創立，亦令人有”來自山區，沒文化”的感覺．相信這一層是後來發展出來的意義，山東女子出於孔家之鄉，就是如何兇，粗魯，大份，都應該和沒文化佔不上邊．
現在大山婆甚至會用來形容外國的女子，歐西女性不如東方的嬌小，相信沒有一個不是”大山婆”了．
2007-10-21 4:21 am
大山婆其 实 是 香 港 方 言 里 面 很 文 雅 ,普 遍 的 称 呼 ,是 形 容 一 位 女 士 高 高 大 大 ,好 像 一 座 山 一 样 的 身 形 , 别 无 其 他 恶 意
2007-10-21 3:26 am
肥,大隻,樣衰,性格衰!!!
霸位唔駛本!!!!屎忽大!!!!
大山婆係無出處,大家以自己作,AND THEN流傳開去既!!!!!
2007-10-20 19:27:38 補充：
*********係PAT ＰＡＴ
霸位唔駛本!!!!屎忽大!!!!
大山婆係無出處,大家以自己作,AND THEN流傳開去既!!!!!
2007-10-20 19:27:38 補充：
*********係PAT ＰＡＴ
收錄日期: 2021-04-13 14:03:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071020000051KK04138