普通話拼音

符合「請把下列文字標上拼音 拼音寫在文字上面」的回答者只有一位。這是由於「知識+」及類似網頁中，人們大多數是用空格的多少來對準「上拼音下漢字」的位置，用這種古老的方法貼出來的東西，事半功倍也難以做到真正對齊的。
目前互聯網上提供的免費或者收費的「漢字標注拼音」網頁都存在不同的問題（其幕後資料庫極少完全符合中國國家現行的標準），幾乎所有「上拼音下漢字」都是用隱藏著的表格製造出「上拼音下漢字」效果。當你COPY所見到的標注結果，再貼到另外的地方，就完全不是那麼一回事了。這是因為，技術原因隱藏著的表格不能被成功轉換所致。「上拼音下漢字」效果在文書處理工具之中用漢語拼音電腦軟件才可以輕而易舉的完成……

符合提問者要求「拼音寫在文字上面」的回答者也十分辛苦。不過，筆者使用《拼音大師》證實了回答者的文件中至少有以下五個錯誤，供提問者參考：
關係 ( ɡuān xi )。不是 guān xì ，不少字典仍為第四聲。
拼音標注以《普通話水平測試實施綱要》為準，可查閱第二部份「普通話水平測試用普通話詞語表」之[表一] 1705*
內地 ( nèi dì ) 。不是 nei dì 。
土地 ( tǔ dì ) 。不是 tǐ dì 。
角色 ( jué sè )。不是 jiǎo sè ，舊的讀音，錯的讀音。
拼音標注以《普通話水平測試實施綱要》為準，可查閱第二部份「普通話水平測試用普通話詞語表」之[表一]2641*
振災 ( zhèn zāi ) 。不是 zhàn zāi 。正確的應該是「賑災(zhèn zāi)」



圖片參考：http://input.foruto.com/Temp/YOYO/UP-P_DN-W.gif


尊重原文。Sorry，為了有比較好的標注效果，貼的是圖片。如果提問者一定需要「拼音寫在文字上面」的檔案，請另貼文，寫明要求規格，筆者會盡力幫你。《拼音大師》原標注好了的文件是.doc檔案，可以讀出標準的普通話。也可以另存為.pdf檔案，方便交流，可以打印。還可以存為.wav聲音檔案，轉成mp3聽。

《拼音大師》國際中文版
http://input.foruto.com/cccls/PMI.html

dà jiā yǒu dào guò zhōng guó nèi dì hé qī tā guó jiā lǚ yóu mā? chú le fēng jǐng bù tóng
大家 有 到過 中國 內地或和 其他 國家旅遊 嗎? 除了 風 景 不同
zhī wài , dà jiā hái néng tǐ huì dào qí tā bù tóng zhī chù ma? dào wài guó lǚ yóu wǒ jué
之外, 大家還 能 體會 到 其他不同 之處嗎? 到 外 國旅遊我覺
de shí fēn bú zì zài .shǒu xiān ,dà jiā de yán yǔ bù tóng , nán yǐ gōu tōng . lìng wài ,
的十 分 不 自 在 . 首先, 大家的 言語 不同, 難 以 溝 通。 另外,
yīn wèi zhǒng zú bù tóng de guān xì , wài guó rén zhǐ huì bǎ nǐ dāng zuò yóu kè
因為 種 族 不 同 的 關係, 外國 人 只會 把你 當 作 遊客
bān kàn dài , bìng méi yǒu zì jǐ rén de gǎn jué .dàn shì ,dāng wǒ dàonei dì lǚ yóu ,
般 看待, 並 沒有 自己人 的感覺。 但是, 當 我 到 內地 旅遊,
wǒ jiù yǒu 「sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 」de qīn qiè gǎn . wǒ men hé nèi dì de tóng bāo
我 就 有 「四海之內皆兄弟」 的親切感。. 我們 和 內地的 同胞
shuō zhe tóng yì zhǒng yǔ yán jū zhù zài tóng yī piàn tǐ dì , yǒu zhe tóng yī gè gēn
說 著 同 一種, 語言, 居住 在 同一片 土地, 有 著 同 一個根,
dà jiā jiù xiàng yì jiā rén , huí dào zhōng guó jiù xiàng huí dào le jiā .èr líng líng bā nián
大家 就像 一家人, 回到 中國 就像 回到 了家。二零零八年
běi jīng ào yùn , xiāng gǎng de jiǎo sè bú zài shì páng guān zhě , ér shì xié bàn zhě
北 京 奧運, 香港 的角色 不再 是 旁 觀 者, 而是 協 辦 者。
xiāng gǎng xié bàn mǎ shù xiàng mù dìng dāng quán lì pèi hé běi jīng. wèi ào yùn ér
香 港 協 辦 馬 術 項 目, 定 當 全 力 配 合北京, 為 奧 運 而
nǔ lì . zhè chōng fèn tǐ xiàn le「 jīng gǎng tóng xīn wèi ào yùn 」de jīng shén .
努力。 這 充 分 体現了「京港同心為奧運」的精神。
měi dāng nèi dì fāng shēng shuǐ zāi ,gǎng rén dìng bì yǒng yuè juān shū ,wèi zhàn zāi 每 當 內 地 發 生 水 災, 港 人 定 必 踴 躍 捐 輸, 為 振 災
xíng dòng chū yì fēn lì . xiàn zài yǒu xǔ duō xīn yí mín jiā tíng lái gǎng dìng jū
行 動 出 一分力。 現 在 有 許 多 新 移 民 家 庭 來 港 定 居,
tā men duì xiāng gǎng shí fēn mò shēng ,wǒ men yīng fā huī hù zhù jīng shén
他 們 對 香 港 十 分 陌 生, 我們 應 發 揮 互 助 精 神,
bāng zhù tā men shì yìng xiāng gǎng de shēng huó
幫 助 他 們 適 應 香 港 的 生 活。

da(4) jia(1)you(3)dao(4)guo(4)zhong(1)guo(2)nei(4)dei(4)hei(2)qi(2)ta(1)guo(2)jia(1)lu(3,u上邊加2點)you(2)ma?chu(2)le feng(1) jing(3)bu(4)tung(2)wai(4), da(4)jia(1)hai(2)neng(2)ti(3)hui(4)dao(4)qi(2)ta(1)bu(4)tong(2)zhi(1)chu(4)ma? Dao(4)wai(4)guo(2)lu(3,u上邊加2點)you(2), wo(3)jue(23,u上邊加2點)de shi(2)fen(1)bu(2)zi(4)zai(4). shou(3)xian(1), da(4)jia(1)de yan(2)yu(3)bu(4)tong(2), nan(2)yi(3)gou(1)tung(1). ling(4)wai(4), yin(1)wei(4)zhong(3)zu(2)bu(4)tong(2)de guan(1)xi(4),wai(4)guo(2)ren(2)zhi(3)hui(4)ba(2)ni(3)dang(4)zuo(4)you(2)ke(4)ban(1)kan(4)dai(4), bing(4) mei(2)you(3)zi(4)ji(3)ren(2)de gan(3)jue(2,u上邊加2點). dan(4)shi(4), dang(1)wo(3)dao(4)nei(4)dei(4)lu(3,u上邊加2點)you(2),wo(3)jiu(4)you(3)si(4)hai(3)zhi(1)nei(4)jia(1)xiong(1)di(4)de qing qie(4)gan(3). wo(3)men(2)he(2)nei(4)di(4)de tong(2)bao(1)shuo(1)zhe tong(2)yi(4)zhong(2)yu(3)yan(2), ju(1,u上邊加2點)zhu(4)zai(4)tong(2)yi(2)pian(4)tu(3)di(4), you(3)zhe tong(2)yi(4)ge gen(3), da(4)jia(1)jiu(4)xiang(4)yi(4)jia(4)ren(2), hui(2)dao(4)zhong(1)guo(2)jiu(4)xiang(4)hui(2)dao(4)le jia(1).
er(4)ling(2)ling(2)ba(1)nian(2)bei(3)jing(1)ao(4)yun(4), xiang(1)gang(3)de jue(2,u上邊加2點)se(4)bu(2)zai(4)shi(4)pang(2)guan(1)zhe(3), er(2)shi(4)xie(4)ban(4)zhe(3). xiang(1)gang(3)xie(4)ban(4)ma(3)shu(4)xiang(4)mu(4), ding(4)dang(1)quan(2)li(4)pei(4)he(2)bei(3)jing(1), wei(4)ao(4)yun(4)er(2)nu(3,u上邊加2點)li(4). zhe(4)chong(3)fen(4)ti(3)hui(4)le jing(1)gang(3)tong(2)xin(1)wei(4)ao(4)yun(4)de jing(1)shen(2).
mei(3)dang(1)nei(4)di(4)fa(1)sheng(1)shui(3)zai(1),gang(3)ren(2)ding(4)bi(1)yong(3)yue(4,u上邊加2點)juan(1,u上邊加2點)shu(1), wei(4)zhen(4)zai(1)xing(2)dong(4)chu(1)yi(2)fen(4)li(4). xian(4)zai(4)you(2)xu(3,u上邊加2點)duo(1)xin91)yi(2)min(2)jia(1)ding(2)lai(2)gang(3)ding(4)ju(1,u上邊加2點),ta(1)men(2)dui(4)xiang(1)gang(3)shi(2)fen(1)mo(4)sheng(1), wo(3)men(2)ying(1)gai(1)fa(1)hui(1)wu(4)zhu(4)jing(1)shen(2),bang(1)zhu(4)ta(1)men(2)shi(1)ying(4)xiang(1)gang(3)de sheng(1)huo(2).




注意,字後邊既括號係聲調,系邊無括號就代表輕聲,因為我打唔倒拼音寫法,sor