20分''這幾手歌的翻譯歌詞

2007-10-20 8:53 pm
1:♦Within Temptation - Jillian
2:♦Within Temptation - Angels
3:歌舞青春2(High School Musical 2 )Gotta Go My Own Way
4:歌舞青春2(High School Musical 2 ) Everyday

回答 (2)

2007-10-22 8:11 pm
✔ 最佳答案
Everyday 每一天

人生只有一次 無法重來
所以我相信
你我之前的緣分要珍惜
直到永遠
絕不輕言放棄

終於輪到我們 一切已準備就緒
這是只屬於我們的時刻

生命中的每一天
找到目標 努裡追尋
診年經認真衝刺
千萬別失去信心
從今天起
我們大聲吶喊 展現熱情
手牽著手 一起歡呼
(歡呼)
每一天

你應該更努力
朝夢想邁進
但當你迷失自我
仍要堅持夢想
無論你走到哪裡
起點都在這裡

忠於自己就會更了解生命的意義
因為有你 我才找到啟程的原動力

我們重新開始
互相扶持
深信彼此
更加堅定
我們不會失敗

因為我們已選擇
我們想要的節過
生命中的每一天
找到目標 努力追尋
診年經認真衝刺
千萬別失去信心

噢 每一天

Gotta Go My Own Way 我必須走我自己的路

Gabriella:
我要說出我心中的話
最近我們的關係不對勁
一直有問題產生
無論我們多努力,計劃都趕不上變化
我很難說出口,但我一定得做出對我最好的選擇
你會沒事的...
合:
我必須往前走做我自己
希望你瞭解我不屬於這裡
有一天或許這世上會有屬於我倆的地方
但至少現在
我必須走我自己的路

我也不想放棄所要的一切
但每一次的希望換來的卻是失望
多彩的生活變成灰色
真的很難承受看著生活褪色
我今天就要走因為我一定得做出對我最好的選擇
你會沒事的...
合:
我必須往前進做我自己
希望你瞭解我不屬於這裡;
有一天或許這世上會有屬於我倆的地方
但至少現在
我必須走我自己的路

Troy:
那我們怎麼辦?
那我們曾經歷的一切算什麼?
Gabriella:
那我對你的信任呢?
Troy:
你知道我從不想傷害你。
Gabriella:
那我怎麼辦?
Troy:
那我該怎麼辦?
Gabriella:
我必須走,但我會想你。
Troy:
我會想你。
Gabriella:
我必須往前走做我自己。
Troy:
為什麼你一定要走?
Gabriella:
我希望你瞭解我不屬於這裡。
Troy:
我試著去瞭解
Gabriella:
有一天或許這世上會有屬於我倆的地方
但至少現在,
Troy:
我希望你留下。
Gabriella:
我必須走我自己的路。
我必須往前走做我自己。
Troy:
那我們怎麼辦?
Gabriella:
我希望你瞭解我不屬於這裡。
Troy:
我試著去瞭解
Gabriella:
有一天或許這世上會有屬於我倆的地方
但至少現在,
我必須走我自己的路。
我必須走我自己的路。
我必須走我自己的路。
2007-10-20 9:07 pm
1:♦Within Temptation - Jillian
2:♦Within Temptation - Angels
3:歌舞青春2(High School Musical 2 )Gotta Go My Own Way
4:歌舞青春2(High School Musical 2 ) Everyday


收錄日期: 2021-05-02 12:42:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071020000051KK01958

檢視 Wayback Machine 備份