黃金海岸 中英文資料

黃金海岸可以指：

非洲國家迦納的舊稱
澳洲昆士蘭州的旅遊城市黃金海岸
香港屯門黃金海岸
臺南市南區黃金海岸。
黃金海岸 (香港) : 黃金海岸為香港新界屯門區一個旅遊景點，鄰近汲水門，除可坐擁遼闊的海景，還可遠眺位於赤鱲角的香港國際機場，亦設有大型酒店、會議中心、購物廣場、遊艇會、海濱、沙灘及私人屋苑。
黃金海岸 (澳洲)黃金海岸是澳洲昆士蘭州的太平洋沿岸城市，人口49.1萬，北與府城布里斯本相鄰，南與新南威爾士州接壤。對於澳洲國內外的人而言，黃金海岸永遠充滿了想像。不僅新移民和觀光客喜愛她的濱海風光，甚至投資者和商界人士也認為黃金海岸十足迷人。如今她是澳洲第六大城市和國際著名的觀光城。黃金海岸的創意產業、漁業、都市規劃、資訊建設、賽車、水上運動和生物科技方面在全球引領風騷。




臺南 : 黃金海岸




圖片參考：http://image.okgo.tw/buty/titlepic/b1758_1.jpg

黃金海岸位於台南市南區，海岸線長達5公里多，是台南市最美麗的海岸，也是市民休閒的好去處，假日經常可以看到很多人放風箏、玩沙雕、在海邊戲水，想體驗這麼美的景象嗎，來一趟黃金海岸就能親自感受得到。

迦納於1957年，由原英國殖民地「黃金海岸」和「英屬多哥」合併建國，成為英國在非洲殖民地中首個獨立的國家，被視為非洲民族主義領袖。

黃金海岸憑其優越的氣候條件名揚萬里，每年吸引超過四百九十萬的遊客來此觀光渡假。Gold Coast favorable climatic conditions in its sole known by thousands of miles, attracting more than 4.9 million annual visitors to this tourist resort. 她以其秀美的海灘，茂盛的熱帶雨林，世界頂級的娛樂設施和多姿多彩的特色活動而著稱於世。 It's beautiful beaches, lush tropical rainforest, the world's top entertainment facilities and activities colorful character known for the world.
黃金海岸的渡假住宿設施種類繁多，任君選擇。The Gold Coast holiday accommodation facilities wide range freely.
有的可以欣賞河海景觀；有的配備完善的體育設施，一流的飲食設施和高爾夫球球場。 Some can appreciate Hehai landscape; Some equipped with proper facilities, catering facilities and first-class golf course.
網上翻譯,可能grammar錯,必要時執執啦

黃金海岸雲集了南半球最多的主題公園和過百種當地遊玩項目。Gold Coast, the southern hemisphere gathered the largest theme park and seeing a hundred kinds of local projects.
在黃金海岸的可倫賓動物園 ， 夢幻世界 ， 天堂農莊遊客不但可以見到澳洲所有的野生動物，如：樹熊、袋鼠、鱷魚、丁狗和澳洲鶴等等，還可以撫摸，親手餵食它們，和它們合影留下美好瞬間。 In the Gold Coast may Linda zoo, dreamy world, heaven farms Australian tourists not only can see all the wild animals, such as: koalas, kangaroos, crocodiles, small dogs and Australia crane, and so on, but also touching, personally feeding them, and took their leave a good moment.
黃金海岸是一個多元化的城市，這一特徵也深深地反應在其飲食文化上(有500多家餐廳)。The Gold Coast is a pluralistic city, this characteristic is deeply reflected in its food culture (there are more than 500 restaurants).
黃金海岸之所以成為美食天堂，原因之一是“新鮮”。 The Gold Coast has become a gourmet paradise because of the "fresh."
黃金海岸的海產資源相當豐富，海鮮每天新鮮運到，蔬菜，水果，香料等都是本地資源，由當地農民每天新鮮送貨。 Gold Coast seafood resources abundant, and daily fresh seafood shipped to, vegetables, fruits, spices, etc. are local resources, fresh from local farmers daily delivery.
黃金海岸有一間人氣的海鮮西餐廳，“四季風旋轉餐廳”。The Gold Coast has a popular seafood restaurant, "Four Seasons Wind rotating restaurant."
它是黃金海岸唯一一家旋轉餐廳，從餐廳可以飽覽黃金海岸的全藐。 It is the Gold Coast only a rotating restaurant, from the Gold Coast restaurant can enjoy the whole Miao.
餐廳供應海鮮自助餐，品種非常豐富，有蝦、蟹、蠔等。 Restaurant supply seafood buffets, very rich varieties, shrimp, crab, oysters, and so on.

gold coast aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa