英文祝福語

2007-10-20 4:37 am
我有位朋友結婚,想寫些好既祝福語用英文但又吾知點寫好,唔知有冇高手幫幫忙呢?

例如:原你倆恩愛到白頭或將你的未來交給他......等等,因為我幫同佢哋影相之後做番隻dvd碟被佢哋及結尾時打d好既字句英文意思給他們,最近要係好的意思。

回答 (2)

2007-10-20 5:18 am
✔ 最佳答案
Only once in a lifetime that a special dream comes true.
And suddenly your entire world seems beautiful and new.
Best wishes always!
一生中只有一次美梦实现的奇迹,你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。
祝永远幸福!


A wish to two happy people for a future of dreams comes true, Congratulations!

祝两个幸福的人儿,来日美梦都成现实。

祝贺你们!


Only once in a lifetime that a special dream comes true.

And suddenly your entire world seems beautiful and new.

Best wishes always!

一生中只有一次美梦实现的奇迹,你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。

祝永远幸福!


You two are a perfect match. Here's wishing you both a lifetime of happiness.

你们是天生的一对,祝你们永远幸福。


We never knew two people better suited to each other.

我们从未见过如此般配的一对。


You're the luckiest guy in the world.

你是世界上最幸运的人儿。


God bless you and yours, and surround you ever with his blessing.

愿上帝祝福你和你的爱人,永远赐福于你们。


May you two always be in love! May happiness increase with age.

愿你俩永浴爱河,祝你俩幸福与年俱增。


Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true.

但愿天从人愿,幸福与爱情无边!


He must be extra special,

because he is marrying a lovely girl.

新娘如此可爱,

新郎必定英俊不凡。


May the joy you share on your wedding day

Be the kind you'll share all along life's way.

愿你俩婚礼之日分享的喜悦,

将伴随你俩共度人生的岁月。
2007-10-20 6:49 am
originally your love to old age -------- 原你倆恩愛到白頭
Will give him yours future--------將你的未來交給他

以下是我自己想的祝福語:

hope entire life is happy---------希望一生一世開心
Intercrescence expensive child---------連生貴子
Never separates----------永不分離
Forever will tie concentric----------永結同心

希望help到您~
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-29 20:18:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071019000051KK04426

檢視 Wayback Machine 備份