""白痴'"係唔係粗口?

2007-10-18 10:48 pm
係唔係粗口?
1.白痴
2.shit

回答 (8)

2007-10-18 11:01 pm
✔ 最佳答案
1)髒話,一些華南方言如粵語、湘語、潮汕話等稱為粗口,閩南語稱為歹嘴。為令受話者(或週邊的聆聽者)感到被羞辱或冒犯的用字遣詞。

白癡(Idiot)或(Idiocy),是源自希臘字的Idiotos,意指無法在公共生活上承擔責任的人,白癡學者(Idiot Savant)一詞係一百多年前由英國醫師蘭登.道恩(Langdon Down)所創用,當時白癡(Idiot)一詞並沒有很強烈的負面意義,是可以接受的醫學與心理學名詞,用以描述智力功能極低的兒童。儘管近三、四十年來,智能障礙之定義,迭有新解,但白癡一詞是指現今教育界、心理學界、醫學界與社會學界所謂重度與極重度智能障礙者,殆無疑義。

十九世紀開始的醫學與心理學將白癡這個詞定義為嚴重的智能不足,智商低於20(IQ的標準差為16)。因為一般將白癡一詞作為羞辱用語,用作罵人愚蠢、能力差,此一詞不再作為正式用語。

而白痴有羞辱人的成份,故屬於粗口。但香港人對粗口的角度有所不同,
加上此詞有並他解釋,故可以有不同的見解。




而英語中
英語中,髒話(Profanity)一詞最初含義僅用於表示瀆神、褻瀆神聖,或隨便的提及神的名義(瀆神的說法或賭咒)。髒話的意義現已延伸至包含色情、男性至上、貶損、種族主義及具有性意味的字眼。shit"(屎)係粗口,但同時,若當成虛詞使用,或用以表示不滿,則英文中的『耶穌』、『基督』、『耶穌基督』與『該受天譴的』也當成是髒話。


香港的粗口基本上等於廣東粗口,但並不完全相等於廣東粗口。廣東粗口適用於說粵語的地方,包括華南地區、香港、澳門、及海外唐人街等地,通常與性器官或性行為有關,而粗口的諧音亦有時被運用作罵人或說笑等。

雖然大部份人認為,粗口帶有侮辱性。但也有觀點認為,對於粗口字眼的理解必須要透過其語境去理解。根據香港中文大學學生報的《道德高地的虛妄》,粗口字須在一定的語境下才能產生「侮辱性、不尊重、性騷擾」等意思。。[2]他們並舉了數個例子說明:

甲剛寫完了一篇很長的論文,又寫得很滿意,於是對天說了一聲:「屌!搞掂!」
某人於遊覽期埃及其間,見到宏偉得令人驚歎的金字塔,讚嘆道:「估唔到以前啲埃及人咁撚勁!」
《中大學生報》表示,在第一個例子中,該粗口字旨在強調一種「終於完成了」的喜悅與滿足,而次例中的粗口則意表達了他對古埃及人的敬佩,兩者都肯定沒有「侮辱性、不尊重、性騷擾」的意思。
2007-10-19 1:16 am
唔係~,只係話人傻傻地咁解
參考: ME
2007-10-19 12:35 am
唔係!!因為歌名, 歌詞, 戲名都有用到既!!
2007-10-18 11:23 pm
1)是通俗名詞,表示患有唐氏綜合症的人士,因被一般人用以形容他人不  動腦筋,變成帶有侮辱成份而棄用

2)那”糟糕”是否粗口?”垃圾”又是否粗口?shit 比較粗俗,但在使用方面一  定不是粗口
  但加上 Bull 就另作別論
參考: 認知
2007-10-18 11:06 pm
唔係.................................................................................
2007-10-18 10:59 pm
這句句子絕對不成粗口:李白痴心望明月,明月寂寞照痴人。
不過第二個肯定係粗口。
參考: 吹水
2007-10-18 10:59 pm
係!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
參考: me
2007-10-18 10:57 pm
我覺得成日講 都會變得好 inpolite ,,
同好um 耳 law ..

shit 睇下邊d人講 ..
不過我覺得 正常d 就唔好講呢d 野law..

呢d 說話 effect  成個人格
同時令人反感  


收錄日期: 2021-04-13 18:54:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071018000051KK01448

檢視 Wayback Machine 備份