英文文法(高手請進!)

2007-10-18 7:12 am
what we should do?
what should we do?

both correct or one of them only?
why?

回答 (2)

2007-10-18 5:54 pm
✔ 最佳答案
正確答案,可能大家都會知道是What should we do?
但為甚麼是What should we do?呢
這是因為,在英文的直接疑問句裏,都慣用倒裝法(inversion),所謂倒裝法,就是將動詞或助動詞置於主詞(subject)前面。除了在問句裏,英文裏,其實我們也常見倒裝法,如:
Here comes Peter!
Away went the runners.
Standing in the doorway was a man with a gun.
So am I
Never before had I been asked to accept a birbe.(以前從來也沒有人試圖向我行賄)

還有很多很多情況下,都會用倒裝法。
但若問題裏有另一個問題,則第二個問題不用倒裝。如:
Do you know what we should do?

或者間接疑問句裏,也不用倒裝,如:
He asked me what we should do.
這樣解釋,希望你明白!


2007-10-18 7:20 am
What should we do? -----> is correct
Because you are asking question. This is English grammar.


收錄日期: 2021-04-13 13:59:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071017000051KK04389

檢視 Wayback Machine 備份