Gulugulu 果首歌段日文點解?

2007-10-18 5:55 am
Gulugulu 果首歌段日文點解?

回答 (1)

2007-10-23 8:25 am
✔ 最佳答案
你係咪講緊 <<有耳非文 -- 東京鐵塔下>> 個首歌呢??

首歌一開始段讀白, 其實係咁樣
ぐるぐる ぐるぐる、僕はオカンを探した。

ぐるぐる(GULUGULU)係解基本上係解打圈, 亦都可以形容人不停咁向同一個地方蕩黎蕩去...

オカン(OKAN) 係媽媽既其中一種叫法, 算係方言...

據我所知, 哩首歌係日本小說, 電影 --- 東京鐵塔, 我和我的母親 既 香港版主題曲, 個段讀白, 應該係電影入面, 小田切讓既對白....

成個既意思係: 我圍繞住哩個地方行黎行去, 尋找著媽媽既踪影...
參考: 自己解


收錄日期: 2021-04-22 00:24:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071017000051KK03923

檢視 Wayback Machine 備份