法文解釋De toi à moi

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶210511

2007-10-18 4:34 am

我想問De toi à moi

中文意思係乜？

英文又點講呢？

回答 (3)

ballerina8197

2007-10-18 6:29 am

✔ 最佳答案

直譯英文是:
From you to me
直譯中文是:
從你到我
但此法語does not make sence
本人多數見到的法文是:
De moi à toi ，英文= From me to you( 由我送給你，如点唱歌曲)

參考: Me

👍 0 👎 0

Alex

2007-10-24 12:18 am

De toi a moi = from you to me (從你到我)

De moi a toi = from me to you (從我到你)

👍 0 👎 0

Pui Ching

2007-10-18 4:41 am

english meaning = of you with me

👍 0 👎 0