咩係天花亂墜 有知識者唔該幫幫手 急!!!!
回答 (3)
2007-10-18 2:35 am
✔ 最佳答案
【天花亂墜】 相似詞 信口雌黃，滿舌生花
相反詞 三緘其口，緘口無言
解釋：傳說佛祖講經說法，感動了天神，天上各色香花從空中紛紛落下。
典出大乘本生心地觀經˙卷一˙序品第一。後用以形容說話言詞巧妙，有聲有色，非常動聽。多指誇大而不切實際。
例句：他說話天花亂墜，你別太相信他。
任你如何說的天花亂墜，我都不會再相信你了。
他的口才極佳，沒看過的事也能說得天花亂墜。
參考: 教育部國語辭典
2007-10-18 2:29 am
天花亂墜
傳說佛祖講經說法，感動了天神，天上各色香花從空中紛紛落下。典出大乘本生心地觀經˙卷一˙序品第一。後用以形容說話言詞巧妙，有聲有色，非常動聽。多指誇大而不切實際。二刻拍案驚奇˙卷十一：憑那哥哥說得天花亂墜，只是不肯回去。紅樓夢˙第六十四回：說得天花亂墜，不由得尤老娘不肯。亦作天花墜地、亂墜天花。
傳說佛祖講經說法，感動了天神，天上各色香花從空中紛紛落下。典出大乘本生心地觀經˙卷一˙序品第一。後用以形容說話言詞巧妙，有聲有色，非常動聽。多指誇大而不切實際。二刻拍案驚奇˙卷十一：憑那哥哥說得天花亂墜，只是不肯回去。紅樓夢˙第六十四回：說得天花亂墜，不由得尤老娘不肯。亦作天花墜地、亂墜天花。
參考: 國語辭典
2007-10-18 2:28 am
(1)本佛家語，後用以比喻言詞巧妙富麗，有聲有色，十分動聽。多指誇大而不切實際。
(2)說話動聽，像天上散下來的花那樣目不暇給。形容說話過分誇張，是言過其實的意思。
(2)說話動聽，像天上散下來的花那樣目不暇給。形容說話過分誇張，是言過其實的意思。
收錄日期: 2021-04-13 13:58:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071017000051KK02405