粵普對譯..

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-10-18 2:17 am

1.金手指 2.篤背脊3.咬耳仔 4.嗌交 5.補鑊6.瘀 7.食死貓 8, 反面
快有答案 thx

回答 (3)

2007-10-23 3:04 am

問問題果個你係咩學校嫁?

👍 0 👎 0

2007-10-18 3:45 am

1.大陸好似都系金手指
2.在背後說人壞話
3.交頭接耳
4.吵架
5.補救
6.醜
7.背黑鍋
8.絕交(常指朋友之間)

參考: me

👍 0 👎 0

2007-10-18 3:36 am

1.大陸都叫金手指
2.在背後說人壞話
3.交頭接耳
4.吵架
5.補救
6.你指好'lor'的瘀定受傷的瘀?
受傷的都叫瘀
7.不知道
8.絕交吧......

參考: 希望幫到你

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-14 00:21:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071017000051KK02368

檢視 Wayback Machine 備份