台語既"PK"係點解?

2007-10-18 1:46 am
聽d人講成日話pk戰...
咁pk姐係點解?

回答 (6)

2007-10-18 1:53 am
✔ 最佳答案

Player Killer,起源於MUD遊戲,指遊戲中專門殺害其他玩家,而不是與其他玩家合作應付遊戲內的難題及NPC的人,亦稱PKer。
Player Killing,原指PKer殺害掠奪其他玩家的這種行為。現時這個詞語隨著《超級女聲》,已經在中國內地風行,並演變成PK賽這個名詞來指殘酷的比賽。因《超級女聲》中,PK為兩選手淘汰其一,現日常使用中PK通常表示兩人(或兩物)「單挑」、「決鬥」、「作比較,分出高下」。在使用中通常為動詞,例「姚明PK奧尼爾(Shaquille O'Neal)」。
香港俗語,是粗口「仆街」的委婉說法,取該詞廣東話音譯Puk Kai之PK字首,指叫人去死。
新加坡俗語「仆街」 (Pok Kai),指公司或某人破產或倒閉的意思。
巴基斯坦的ISO 3166-1二位字母代碼
巴基

Player Killer,起源於MUD遊戲,指遊戲中專門殺害其他玩家,而不是與其他玩家合作應付遊戲內的難題及NPC的人,亦稱PKer。
Player Killing,原指PKer殺害掠奪其他玩家的這種行為。現時這個詞語隨著《超級女聲》,已經在中國內地風行,並演變成PK賽這個名詞來指殘酷的比賽。因《超級女聲》中,PK為兩選手淘汰其一,現日常使用中PK通常表示兩人(或兩物)「單挑」、「決鬥」、「作比較,分出高下」。在使用中通常為動詞,例「姚明PK奧尼爾(Shaquille O'Neal)」。
香港俗語,是粗口「**」的委婉說法,取該詞廣東話音譯Puk Kai之PK字首,指叫人去死。
新加坡俗語「**」 (Pok Kai),指公司或某人破產或倒閉的意思。
巴基斯坦的ISO 3166-1二位字母代碼
巴基斯坦國際航空公司的IATA代碼。
足球中指「射十二碼」。
是en: Psychokinesis的簡稱,意指意志力和念力。
是en: Pharmacokinetics(藥物動力學)的縮寫, 常一起出現的辭彙還有en: Pharmacodynamics(藥物效力學), 縮寫為PD. 藥學界常用PK/PD來縮寫。
俄羅斯的PK通用機槍/PKM通用機槍。 斯坦國際航空公司的IATA代碼。
足球中指「射十二碼」。
是en: Psychokinesis的簡稱,意指意志力和念力。
是en: Pharmacokinetics(藥物動力學)的縮寫, 常一起出現的辭彙還有en: Pharmacodynamics(藥物效力學), 縮寫為PD. 藥學界常用PK/PD來縮寫。
俄羅斯的PK通用機槍/PKM通用機槍。
2007-10-20 3:38 pm
這是 「PK 賽」的意思, 「PK 賽」是來自足球運動的罰點球 (Penalty Kick) 中的字首 P 和 K,即廣東話的「十二碼」,因為「十二碼」是球員與守門員面對面、單對單的對決,所以藉此比喻作二人一對一的決鬥。
2007-10-19 10:51 pm
Player Killer,起源於MUD遊戲,指遊戲中專門殺害其他玩家,而不是與其他玩家合作應付遊戲內的難題及NPC的人,亦稱PKer。
Player Killing,原指PKer殺害掠奪其他玩家的這種行為。現時這個詞語隨著《超級女聲》,已經在中國內地風行,並演變成PK賽這個名詞來指殘酷的比賽。因《超級女聲》中,PK為兩選手淘汰其一,現日常使用中PK通常表示兩人(或兩物)「單挑」、「決鬥」、「作比較,分出高下」。在使用中通常為動詞,例「姚明PK奧尼爾(Shaquille O'Neal)」。
香港俗語,是粗口「*****」的委婉說法,取該詞廣東話音譯Puk Kai之PK字首,指叫人去死。
新加坡俗語「*****」 (Pok Kai),指公司或某人破產或倒閉的意思。
巴基斯坦的ISO 3166-1二位字母代碼
巴基
Player Killer,起源於MUD遊戲,指遊戲中專門殺害其他玩家,而不是與其他玩家合作應付遊戲內的難題及NPC的人,亦稱PKer。
Player Killing,原指PKer殺害掠奪其他玩家的這種行為。現時這個詞語隨著《超級女聲》,已經在中國內地風行,並演變成PK賽這個名詞來指殘酷的比賽。因《超級女聲》中,PK為兩選手淘汰其一,現日常使用中PK通常表示兩人(或兩物)「單挑」、「決鬥」、「作比較,分出高下」。在使用中通常為動詞,例「姚明PK奧尼爾(Shaquille O'Neal)」。
香港俗語,是粗口「**」的委婉說法,取該詞廣東話音譯Puk Kai之PK字首,指叫人去死。
新加坡俗語「**」 (Pok Kai),指公司或某人破產或倒閉的意思。
巴基斯坦的ISO 3166-1二位字母代碼
巴基斯坦國際航空公司的IATA代碼。
足球中指「射十二碼」。
是en: Psychokinesis的簡稱,意指意志力和念力。
是en: Pharmacokinetics(藥物動力學)的縮寫, 常一起出現的辭彙還有en: Pharmacodynamics(藥物效力學), 縮寫為PD. 藥學界常用PK/PD來縮寫。
俄羅斯的PK通用機槍/PKM通用機槍。 斯坦國際航空公司的IATA代碼。
足球中指「射十二碼」。
是en: Psychokinesis的簡稱,意指意志力和念力。
是en: Pharmacokinetics(藥物動力學)的縮寫, 常一起出現的辭彙還有en: Pharmacodynamics(藥物效力學), 縮寫為PD. 藥學界常用PK/PD來縮寫。
俄羅斯的PK通用機槍/PKM通用機槍
2007-10-18 2:16 am
台灣的PK即系香港的V.S,格鬥等
參考: 台灣電視
2007-10-18 1:52 am
台語既pk就等於我地香港人所講既格鬥,vs,戰鬥等等

台灣人唔會講vs,會講pk的!
參考: me
2007-10-18 1:52 am
係對戰
唔好當係粗口啊
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-23 22:28:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071017000051KK02157

檢視 Wayback Machine 備份