牛郎織女既故事,要英文,最好有埋中文
如果冇牛郎織女就算啦...
但係一定要係中國既傳說...
要英文,最好有埋中文
thz a lot
牛郎織女既故事,要英文,最好有埋中文(急!!!)10點
2007-10-17 4:47 pm
回答 (2)
2007-10-17 7:48 pm
✔ 最佳答案
絕不可能靠網上翻譯把一個故事翻譯成英文或中文，你祇會得到一大篇斷斷續續、詞不達意、不知所謂的文字！
你可以在網上找到很多英文中國神話故事，
例如牛郎織女的中英文故事可往：
http://www.bjmti.com/resource/ShowArticle.Asp?ArticleID=3704
留意這些英文中國神話故事也大都是從中文翻譯過來的，文法和用字或會有錯漏，
選用前最好先行改正。
2007-10-17 5:16 pm
參考: Google
收錄日期: 2021-04-13 13:58:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071017000051KK00492