日文(～てから) 的問題

　　～『動名詞』をする　轉　『て形』　　～をして

　　（～てから）　=>　做～以後.....

　１．食事をしませんか。それから、コーヒーを飲みませんか。

食事をする　or　食事する　→　食事をして　or　食事して

　　　=>　食事をしてから、コーヒーを飲みませんか？
　　　　　（食完飯後、飲唔飲咖啡？）

　２．　勉強をしました。それから、テレビを見ます。

　　　=>　勉強をしてから、テレビを見ます。
　　　　　（温習完後、睇電視）

　３．　ビールをのみましょう。　それから、料理を注文しましょう。

　　　　ビールを飲む　　飲む『動詞』　→　基本形『動詞』尾　む、ぬ　→　て形　『んで』

　　　　ビールを飲んでから、料理を注文しましょう。
　　　　（飲完啤酒之後、才點菜。）

1。 食事をしてから、コーヒーを飲む、どうですか？

2。 勉強してから、テレビをみます

3。 ビールを飲んでから、料理を注文します。