求翻譯The future in here now這篇課文的第四段前半段 謝謝

2007-10-17 2:22 am
Bringing people back to life after they have been frozen may take more time. At present, there are several companies that will offer to freeze people the moment that they die. They hope that developments in science will eventually allow them to live again. Scientists warn that bringing a dead person back to life will not be easy. They already have the technology to allow parts of the body such as the kidney to be used again after it has been frozen.

回答 (2)

2007-10-17 6:49 am
✔ 最佳答案
要把人類從急凍後再帶回現實世界,恐怕仍需一段時間。現在,有很多公司提供"為死者急凍"的服務。接受這些服務的人希望隨著科技的發展,能再次存活於世上。但科學家忠告,要讓死者再次生存並非易事。而現今的科技已發展到可把人體的一部份急凍後再次使用,如腎臟。
參考: me
2007-10-17 2:37 am
帶來人回到生活在他們是凍之後的也許花些更多時間。當前, 有為結冰人將提供片刻他們死的幾個公司。他們希望, 發展在科學最終將給他們再居住。科學家警告那帶來一個死的人回到生活不會容易。他們已經有技術允許身體部位譬如腎臟再被使用在它是凍的之後。


收錄日期: 2021-04-24 00:48:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071016000051KK02367

檢視 Wayback Machine 備份