求翻譯The future in here now 這篇課文的第三段

2007-10-17 1:54 am
Medicine will also see massive changes. A tiny sensor at the top of a needle will be able to tell the doctor what chemicals are in a person’s blood. Complex surgery will also be carried out by tiny machines and full meals could be provided in a single pill the size of a cold tablet. Cures should also be found to many diseases.

回答 (2)

2007-10-17 2:27 am
✔ 最佳答案
醫術方面將會有很大的改變。在針頭上的一個細小感應器就能夠讓醫生知道病人血液內的化學成份。複雜的外科手術也可以用微小的機器來進行,而一粒感冒藥大小的小丸子就能提供一餐飯所需。很多疾病亦會找到治療方法。
2007-10-17 2:25 am
醫學也將看巨型的變動。一個在針的上面的微小傳感器能告訴醫生什麼化學製品/藥品在人的血液。複雜手術也將由微小的機器執行,并且,藥片(如實物一般大的感冒藥片)已能提供一頓飯/正餐。許多的疾病也應該治療得到。


收錄日期: 2021-04-25 22:02:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071016000051KK02161

檢視 Wayback Machine 備份