知唔知呢幾句英文既聖經點解~要中文10分~急~要交功課!!

1.Not looking eveyone to his private good,but keeping in mind the things of others.(Philippians 2:4)
各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事（和合本）
直譯：各人不要只看自己的私人益處，卻要將他人的事放於心上

2.There is a greater blessing in giving than in getting.(Act 20:35)
施比受更為有福（和合本）

3.We have the power of loving,becauseHe first had love for us.(1 John 4:19)

我們愛，因為神先愛我們（和合本）
直譯：我們有愛的能力，因為祂（神）先愛我們。
4.Have love for your neighbour as for yourself(Matthew 22:39)
要愛人如己（和合本）
直譯：愛你的鄰舍如同自己

英1.Not looking eveyoe to his private good,but keeping in mind the things of others.(Philippians 2:4)
中１切勿看重別人的利益，要記住這些是他人的‧（腓力比書２：４）

英2.There is a greater blessing in giving than in getting.(Act 20:35)
中２施比受更為有福‧（◎◎２０：３５）

英3.We have the power of loving,because he first had love for us.(1 John 4:19)
中３我們有愛的力量，因為祂首先愛我們‧（◎◎４：１９）

英4.Have love for your neighbour as for yourself(Matthew 22:39)
中４你要愛鄰舍如同自己‧（馬太福音２２：３９）

1.Not 看eveyoe 對他私有好, 但記住事others.(Philippians 2:4) 2.There 比在getting.(Act 20:35) 3.We 有愛, becauseHe 的力量第一次有對us.(1 約翰4:19) 4.Have 愛的愛對您的鄰居至於為yourself(Matthew 22:39) 是一個更加巨大的祝福在給

1 。不找eveyoe以他的私人好的，但我們要銘記的東西等。 （ 4:8 2 4）
2 。有一個更大的祝福給予比獲得。 （法20 3 5）
3 。我們有權力的愛好， becausehe先有愛我們。 （ 1約翰4 19）
4 。有愛你的鄰居，至於自己（馬太22 39）