翻譯做中文<20>

2007-10-17 12:51 am
"No son of mine is going to be dancing ballet." In fact, Lewis conveys an intense fury through his role as the apparently ignorant father, while maintaining a sense of depth and dimension that is, at times, endearing.

回答 (3)

2007-10-17 1:04 am
✔ 最佳答案
" 沒有我的兒子要跳舞芭蕾舞。 " 事實上,路易斯那麼有時在維持一個深度感和尺寸的同時,經過作為顯然無知識的父親他角色傳達一個強烈的憤怒,是引起愛情的。
2007-10-17 1:10 am
"沒有兒子的礦井去跳舞芭蕾"事實上,劉易斯傳達了一個強烈的憤怒,通過他的作用顯然一無所知的父親,同時保持責任感的深度和層面,即是,有些時候,可親。
2007-10-17 1:09 am
我的兒子不是跳芭蕾舞。即實際上,劉易斯通過他的角色表達強烈的憤怒作為明顯無知的父親,時常當維護深度和維度感覺,可愛時。


收錄日期: 2021-04-19 22:45:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071016000051KK01751

檢視 Wayback Machine 備份