會計入賬問題(exchange diff.)

你匯上國內, 收款人是誰?
公司名收?
私人名收?

正常入數唔會入PETTY CASH-CHINA.
除非有人民幣現金在手, 因為PETTY CASH零用金是代表現金.

如果匯給國內老板私人戶口, 就入DR老板往來,
如果國內其他同事私人戶口, 亦要開往來帳,
如果匯給國內附屬公司, 就入DR附屬公司的往來帳.
如果匯款找數, 就入Creditors

由於他們收到的都是港幣, 或者其他貨幣,(根據你匯出的幣種)
而且已經是另一本帳簿, D錢已經唔屬於你公司, 你可以不用理會對換率.
你只需要記錄匯了多少港幣就可以.

由於國內的外匯管制關係, 經香港銀行匯款到國內, 只可以匯港幣, 或其他外幣, 如美金. 現時不可以匯人民幣到國內,
而且對方收到的匯款, 亦是港幣, 或其他貨幣(總之不是人民幣)

2007-10-17 12:54:04 補充：
上面我提及過[如果匯給國內附屬公司, 就入DR附屬公司的往來帳.]入了往來, 代表附屬公司(內地廠)欠公司多少錢.這數字就代表你公司的ASSESTS.由於國內廠在內地有註冊,是獨立的法律地位, 而且要報內地的稅.佢地的支出就歸佢地, 現在你們香港公司匯了錢上去.只當作香港公司借錢給內地屬公司(內地廠).如果內地廠幫你香港公司買assest 或代支費用, 佢地應該付回所有單據給你們香港. 到時你才跟據資料 Dr assest / exp and Cr 往來帳.有關的對換誤差就跟據銀行對換單入帳.

2007-10-17 12:54:49 補充：
好多老細及唔清楚的經理等人, 都會把大陸的資產直接當作香港公司的資產.在佢地眼中係無錯, 因為都係老細資產.但在會計帳簿就不一樣, 你要明白.