日文法音一問

>せい、すい前者是不是讀作say,而後者是不是讀作sweet,但除去了t音?
發音有點像, 我之前啲同學都係咁注音, 不過後來這種注音方式行唔通, 對於他的學習做成一定困難。反而將它視作兩個讀音處理比較好。SEI﹑SUI近似'些伊','輸伊'。

>是不是都是一個讀音呢,可不可列晒所有的讀音呢?
以下是維基百科中的日本語介紹。
http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E8%AA%9E#.E4.BA.94.E5.8D.81.E9.9F.B3.E5.9C.96
裏面列出了所有假名。
50音之中, 除了を、ん後面無+ん呢種配搭外, 其他所以都可以+ん。
所有拗音後面+ん都可以, 在日本語中也不少這種配搭。
發音只需要在前面假名的發音加上鼻音。

>有沒有規定在甚麼情況下才會有無聲化呢?
沒有。說是無聲化, 倒不如說是變成了促音。
有常用字是這樣變讀的。
学生(がくせい):発音 がっせい
洗濯機(せんたくき):発音 せんたっき
但是這樣變讀的字不多, 每逢出現時死記住佢, 都只不過係記幾隻字啫。

你必需明白日文的發音跟English 不一樣, 不應用English 去拼, 若真的要拼, 也應用正確的羅馬字拼音, e.g. せい是sei, すい是sui

日文的發音和English Phonics 有相似的地方, 便是會受前後的音母影響.

To list the sound , there are only 52 sound in Japanese, but when you make up the words, the pronounciation is slightly different than the individual sound. I do not know whether you have learn all the 52 sound yet or not. If you are undergoing a Japanese language course, you should know that each Japanese character (either Katakana or Hiragana) has its own sound.

Hope that you can learn Japanese in a more proper way and hope that I can help you with you question.

2007-10-17 17:22:13 補充：
Sorry that I would like to talk about the other answer :有沒有規定在甚麼情況下才會有無聲化呢?沒有。說是無聲化, 倒不如說是變成了促音。有常用字是這樣變讀的。学生(がくせい):発音 がっせい洗濯機(せんたくき):発音 せんたっきI do not agree that 無聲化是變成了促音, it is completely different. Just want to let you know. Thanks!