點解中國人成日都會講『然後...』
回答 (5)
2007-10-16 1:17 am
✔ 最佳答案
(普通話)---點解中國人兩句唔埋, 一句都會出現『然後』呢兩個字呢? ( 『然後』方便講,容易講 )***Hope I Can Help You***
參考: Myself / Me
2007-10-20 6:07 pm
問得好~問得好~
『然後』係個連接詞，你試想下，如果一句子冇左『然後』，整個句子的系統就會好亂，例如：
原句：放學後，我先完成功課，然後幫媽媽做家務。（取自朗文中文新詞典第二版）
改後：放學後，我先完成功課，幫媽媽做家務。
再改：放學後，我完成功課，幫媽媽做家務。
『然後』係個連接詞，你試想下，如果一句子冇左『然後』，整個句子的系統就會好亂，例如：
原句：放學後，我先完成功課，然後幫媽媽做家務。（取自朗文中文新詞典第二版）
改後：放學後，我先完成功課，幫媽媽做家務。
再改：放學後，我完成功課，幫媽媽做家務。
參考: 自己，朗文中文新詞典第二版
2007-10-19 12:04 pm
我贊同其他人說法-連接詞.
就有點像英文的"then" "you know".
反正還在想下句要說什麼的時候,很好用.
就有點像英文的"then" "you know".
反正還在想下句要說什麼的時候,很好用.
參考: 香港+台灣人的我
收錄日期: 2021-04-23 21:32:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071015000051KK01994