RealVideo VBR 轉做　dvd formet

你可以試下用WinAVI Video Converter將其轉換，

官網:
http://www.winavi.com/

The Chinese language is at
http://www.winavi.com/en/download/language.htm

WinAVI Video Converter 8.0 繁體中文 下載:
http://www.uwants.com/viewthread.php?tid=5026552&highlight=WinAVI


相關教學:
DVD影片轉檔教學
有同學反應，說轉檔品質不好？其實是您自己的設定不正確罷了。此套軟體可以把 AVI、RMVB 檔轉成畫質很優的 DVD 格式，我把設定跟大家

報告一下！

1.進入軟體後選擇『DVD』的按鈕。
2.選擇您要轉檔的 AVI 或 RMVB 檔（這兩種檔案的效果最好）。
3.如果您要添加字幕，請把字幕檔解開放在同一個資料夾內。
4.如果您的資料夾內有兩個以上的檔案要轉（如 Disc1、Disc2 等），可同時選取，並在轉換清單內用左側的上下箭頭調整轉換的順序。
5.按『瀏覽』選擇轉出DVD檔案的存放路徑。
6.按『進階』來設定您要轉出的品質（這個很重要，是重點喔！）
7.在『輸出設定』選『固定質量』。
8.在『質量』內選『Highest』。
9.勾選『分割輸出檔案』並在『尺寸』處設定為『1000』。
10.右側的『優先選擇』選『By speed』即可。
11.左下角的『設定章節長度』可以取消勾選（當然如果您覺得有必要也可以勾選）。
12.其它的選項照它原來內定的即可。
13.如此，即可轉出畫質超優的 DVD 檔並燒成 DVD 影碟拿到電視機去觀賞喔！


加中文字幕教學
很多從DVD轉出來的國外影片是沒有字幕的，需要另外掛字幕檔，特此將作法解說一下！


1.字幕檔必須和影像檔的名稱相同才可以使用。
2.字幕檔必須和影像檔必須放在同一個資料夾內。
3.字幕檔最常見的兩種為『SRT』和『 IDX 加 SUB 』。
4.使用『SRT』時需注意可能一部影片有附n幾個『SRT』檔，請選擇繁體中文的那個（檔名最後有 cht 的），並將檔名修改正確。
例：
國家寶藏.AVI
國家寶藏en.srt
國家寶藏cht.srt
國家寶藏chs.srt

請將『國家寶藏cht.srt』改名為『國家寶藏.srt』來使用。

5.如果是『 IDX 加 SUB 』的，在轉檔時請開預覽視窗，如發現轉檔的字幕不對，請點兩下您 XP 右下角的綠色箭頭（DirectVobSub），在『

語言』的部分選擇『Chinese』（可能會有兩個『Chinese』，簡體跟繁體，要選正確喔！）


字幕的字會短少的問題

[VobSub] -> [DirectVobSub Configure] -> [Misc] -> [Pre-buffer subpictures]取消打勾

這樣轉檔時就不會發生字幕的字會短少的問題

更多教學:
http://wwws.au.edu.tw/~am940556/WinAVI%20Video%20Converter.htm
參考資料:
http://www.lalulalu.com/thread-69469-1-1.html

Easy MPEG/AVI/DIVX/WMV/RM to DVD v1.6.8

Easy Easy MPEG/AVI/DIVX/WMV/RM to DVD 是一款可協助你轉換AVI、Divx、Xvid、MPEG-1、WMV、RM等影片格式到標準DVD的MPEG-2格式，並集結燒錄成DVD影片。它支持市面上大部分流通的種影片格式，例如：Divx、Xvid、AVI和其他串流格式，它也可以產生DVD鏡射檔，儲存到硬碟，或是從硬碟直接把DVD鏡射檔燒錄到DVD光碟上。支持NTSC

其實你可以試下用WinAVI video converter黎轉檔

軟體王網站有介紹同下蛓,可以去睇下先
http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=21982

WinAVI video converter是一款影片格式轉檔軟體。從此，我們再也不會因各種影片格式的限制，導致播放或傳輸的困難，它幾乎支援所有的視訊格式。例如：AVI、MPEG1/2/4、VCD/SVCD/DVD、DivX、XVid、ASF、WMV、RMVB、MOV、SWF，並支援燒錄VCD/SVCD/DVD！

【檔案支援】
來源檔：AVI、ASF、MOV、RM、WMV、SWF、RMVB、MKV、OGG、OGM、 MPEG…等
輸出檔：WMV、AVI、VCD、SVCD、DVD、RMVB、MPEG…等

【試用限制】
試用版轉換時沒有檔案大小的限制但影片中會有WinAVI Video Converter的字樣，當軟體註冊之後所轉換的影片便不會有此字樣在影片上顯示；試用時轉換之影片上的浮水印字樣仍舊會存在，若需去除，請重新執行轉檔的動作。
=====================================================================
將影音RM檔案格式轉換為DVD的影音檔案格式

STEP 1 點選軟體中的DVD圖示
1.開啟軟體主畫面。
2.點選主畫面中的「DVD」圖示。（或著點選界面上的「選單」按鈕，然後選定「format convert」的子選單「Any toDvd/Mpeg/VCD/SVCD」），這樣程序將切換到"Any to DVD/Mpeg/VCD/SVCD format" 界面。

STEP 2 選擇所要轉換的檔案
1.選擇您所要轉換的檔案。
2.選擇確定後安下「開啟」鍵。
3.來源檔案所在位置的目錄，請不要使用太深層的位置，否則會產生「無法找到來源檔」，的訊息。
4.來源檔案的檔案名稱，請盡量不要使用簡體中文或有亂碼的檔案名稱，否則會產生「無法找到來源檔」，的訊息。

STEP 3 選擇檔案輸出格式
1.選擇您所要轉換後的檔案輸出格式。
2.選擇「DVD」格式。
3.若要更改轉換後的檔案存放位置，可在「選擇輸出目錄」功能上按下「瀏覽鍵」，更改檔案存放位置。

STEP 4 按下確定鍵進行轉換
1.按下「確定」鍵進行檔案轉換
2.檔案轉換中

STEP 5 檔案進行轉換
1.出現檔案轉換進行的畫面。
2.若要預覽影片轉換中的畫面，可勾選「開啟預覽」。
3.若要預覽時能看到較為流暢的影片畫面，可同時勾選「即時更新預覽畫面」。
4.若檔案較大，需花費較長時間作轉換，又不想在電腦前苦等，亦可勾選「完成後關機」。

STEP 6 檔案成功完成轉換
當出現此畫面時表示檔案已成功的完成轉換。
=====================================================================
WinAVI Video Conver不但是一套功能強大的影片轉檔工具外，它更內建了一個燒錄功能，方便沒有安裝燒錄軟體的使用者，將轉檔成功的影片檔輕鬆的燒成VCD、SVCD以及DVD等格式的影音光碟。
(若使用者之電腦已安裝Nero該燒錄軟體，使用WinAVI Video Converter之內建燒錄功能，則會呼叫已安裝的Nero該燒錄軟體)

使用WinAVI Video Converter內建的燒錄功能，製作出影音光碟。

1. 點選程式下方的燒錄功能按鈕，以開啟內建的燒錄功能，。
2. 點選左上角的「加入檔案」，再選擇欲燒錄的影音光碟格式 。
3. 尋找並選擇欲燒錄的檔案 。
4. 我們可於「將要燒錄的檔案」看到我們方才所加入的檔案
右邊的「設備」記得要選擇成我們的燒錄機型號
「速度」一部份會自動列出可燒錄的速度
若勾選「測試寫」將不會將資料寫入光碟裡
「磁片卷標」即是我們在檔案總管裡，光碟機會顯示的文字
當一切設定完成之後，再點選「開始燒錄」即可
=====================================================================
WinAVI Video Converter 8.0 繁體中文版 檔案大小：4.29 MB

由以下任一連結位置下載檔案
http://ftp.isu.edu.tw/pub/Windows/softking/soft/en/w/WinAVI80_big5.exe
http://ftp.cs.pu.edu.tw/Windows/Softking/soft/en/w/WinAVI80_big5.exe
ftp://ftp.isu.edu.tw/pub/Windows/softking/soft/en/w/WinAVI80_big5.exe
ftp://ftp.isu.edu.tw/pub/Windows/softking/soft/en/w/WinAVI80_big5.exe

其實WinAVI video converter 係foxy度都有得dl，仲係8.0 繁體中文版+註冊序號

用WINAVI便可做到，用GOOGLE等搜尋WINAVI便可有意外的發現，最近版本好像是8.0。