借樣板給客人的簽收單該怎樣寫?

2007-10-15 8:28 pm
如果我想借樣板給客人,但那些樣板過後是要取回的。
我想整張單要他簽收,該怎樣寫??(英文的)

謝謝回答!

回答 (2)

2007-10-15 10:21 pm
✔ 最佳答案
Enclosed please find X piece of XXXsample, reference number XXX, please kindly return sample(s) to us after use.





Confirmed receipt by


_____________________


未必100分, 但應該work, 記得在右下角'給'番公司印同簽名噃.

2007-10-15 14:23:41 補充:
當然上款要打對方公司名及人名重有日期啦!
參考: Myself
2007-10-15 9:56 pm
對方公司名 ------------------------------------------------------------ 簽收單編號
對方公司地址 ------------------------------------------------------------ 日 期
對方公司電話
對方公司負責人


茲 証明本公司收到 ( 你的公司名 ) 借出完好之模具共 xx 套 , 並於 xxxx 年 xx 月 xx 日前全整無缺歸還 , 若超過限期並未歸還 , 本公司預付的模具押金 , 則當購入模具之費用。






( 對方公司名 )簽收及蓋公司章以示確認


收錄日期: 2021-04-19 16:37:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071015000051KK01035

檢視 Wayback Machine 備份