英文譯中文(十萬火急!要交功課!)

2007-10-15 4:36 am
why couldn,t kang Han-na bacome a singer ?
what does she decide to do ?
why does the writer think this is the best film ?
what should we appeciate a ccording to the writer ?
do you think oppearance is fmportyant ? Will you do plastic surgery ? why or why not ?

回答 (7)

2007-10-15 4:48 am
✔ 最佳答案
為什麼 Kang Han-na 不能成為歌手?
她決定做什麼?
為何作者認為這是套最好的電影?
根據作者所說, 我們應該欣賞些什麼?
你認為外表重要嗎? 你會否做整形手術? 為什麼會或為什麼不會?

(note: 有些字你串錯了, 但我也猜到你的問題是什麼, 所以請再留意一下問題用字, 因為如問題用字都弄錯, 你便不會做得出一個正確的答案啊!)
參考: myself
2007-10-15 5:27 am
為什麼kan Han-na不能當一位歌手?
她決定要做什麼?
為什麼作者認為這套電影是最好的?
根據作者的說法, 我們要欣賞什麼?
你認為樣貌重要嗎?你會去做整容手術嗎?為什麼?
參考: me
2007-10-15 5:02 am
1.(唔識~)sorry
2.她決定做什麼?
3.作家為什麼認為這是最好的電影?
4.(你係唔係打錯字~appeciate and ccording)
5a.(打錯字~appeciate and ccording) 5b.你將做塑料手術嗎? 5c.為什麼或者為什麼不?
參考: 參考自己~
2007-10-15 4:51 am
點解kang Han-na唔可以成為歌手?
佢決定做d咩?
點解作者認為呢套係最好既戲?
我地應該欣賞作者既咩野?
你認唔認為機會係 'fmportyant' (唔識解)?你會唔會整容?點解會or點解唔會?
參考: 自己
2007-10-15 4:49 am
why couldn,t kang Han-na bacome a singer ?
為什麼kang Han-na 不可能成為歌手?

what does she decide to do ?
她決定做什麼?

why does the writer think this is the best film ?
為什麼作家認為此是最佳的影片?

what should we appreciate according to the writer ?
我們應該根據作家讚賞什麼?

do you think oppearance (appearance) is fmportyant (important) ? Will you do plastic surgery ? why or why not ?
您是否認為外表是重要的? 您是否將做整容手術? 為什麼或為什麼沒有?
參考: me
2007-10-15 4:47 am
為什麼kan Han-na不能當一位歌手?
她為什麼有這樣的決定?
作者為什麼認為這套電影最好?
根據作者的說法, 我們要欣賞什麼?
你認為樣貌(appearence; oppearance--沒有此字) 重要(important; fmportyant--沒有此字)嗎?為什麼?

2007-10-14 20:48:22 補充:
打少了一句:你認為樣貌(appearence; oppearance--沒有此字) 重要(important; fmportyant--沒有此字)嗎? 你會不會做塑膠手術? 為什麼?
參考: 自己!
2007-10-15 4:45 am
為什麼, T 炕 漢人
- 核酸 的 bacome 歌手?
她決定做什麼?
作者為什麼想這是最好的電影?
什麼我們應該對作者 appeciate ccording ?
你(們)認為不 (沒) 認為 oppearance 是 fmportyant ? 你(們)願意做塑膠(可塑)外科(手術)嗎? 為什麼或者為什麼不?
參考: computer番譯


收錄日期: 2021-04-18 23:32:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071014000051KK05203

檢視 Wayback Machine 備份