成日聽人講「姣婆守唔到寡」
我知道她字面上再婚的意思
但是
男女關係以外它譬喻甚麼？
「姣婆守唔到寡」點用
2007-10-15 4:32 am
回答 (7)
2007-10-23 12:12 am
「姣婆守唔到寡」 的原意是指:
一名婦人的丈夫死去後, 她便是一名寡婦。 最終她 沒有為先夫守寡而另嫁作他人。
即是: 某人先前對自己承諾了不會做此事的, 但最終他也是做了出來。
.............
其後 還引申到別的意思, 這個意思不只是說女性方面的, 任何男女雙方都可以用。
例如:
有一個人看中一部手提電話, 他對朋友說:" 這部手提電話並不是太好的, 我唔會
買佢既"。(其實他心目中 心思思想買), 過了一段時間後, 這人便買了部電話回家。
後來給他的朋友發現, 朋友便會向他說:" 你姣婆守唔到寡。" (即是說..原本打算
不做的事, 最後又做回來。)
↑希望令你明白到我指既意思喇 ^___^
一名婦人的丈夫死去後, 她便是一名寡婦。 最終她 沒有為先夫守寡而另嫁作他人。
即是: 某人先前對自己承諾了不會做此事的, 但最終他也是做了出來。
.............
其後 還引申到別的意思, 這個意思不只是說女性方面的, 任何男女雙方都可以用。
例如:
有一個人看中一部手提電話, 他對朋友說:" 這部手提電話並不是太好的, 我唔會
買佢既"。(其實他心目中 心思思想買), 過了一段時間後, 這人便買了部電話回家。
後來給他的朋友發現, 朋友便會向他說:" 你姣婆守唔到寡。" (即是說..原本打算
不做的事, 最後又做回來。)
↑希望令你明白到我指既意思喇 ^___^
2007-10-15 5:40 am
一個女人不甘寂寞
出去另結新歡的意思。
出去另結新歡的意思。
2007-10-15 4:51 am
譬喻一個女人不甘寂寞
出去另結新歡的意思。
出去另結新歡的意思。
2007-10-15 4:48 am
有1個死左老公既女仔不甘寂寞,
出去勾引男仔,
咁咪話佢守唔到寡囉`
出去勾引男仔,
咁咪話佢守唔到寡囉`
2007-10-15 4:39 am
當有1個死左老公既女仔出去勾引男仔果陣,,
鬧人
鬧人
收錄日期: 2021-04-13 13:54:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071014000051KK05167