help me!!中文亦返英文2

我覺得仁慈,友誼,熱心和愛是重要過錢,在香港,沒有錢仍然可以生活,只要你有仁慈,友誼,熱心和愛,我估政府一定會幫你解決問題,但有錢而沒有仁慈,友誼,熱心和愛,我估政府不一定會幫你解決問題,現在你有錢,但每天都會用,用完就沒有了,如果你在香港樂於幫到有需要的人,那位人一定會記得你幫過他,如果在街上沒有警察只有路人,那時你暈倒了,你在路人的心目中是一位愛錢的人,路人就不會理會你,


I think benevolently, the friendship, loves with the love is asks for money again, in Hong Kong, did not have the money still to be allowed to live, so long as you had the benevolence, the friendship, loved with the love, I estimated the government certainly to be able to help you to solve the problem, but rich but not benevolent, the friendship, loved with the love, I estimated the government not necessarily to be able to help you to solve the problem, now you are rich, every day but could use, to use up did not have, if you were glad the person in Hong Kong which helped to have the need, that person certainly could remember you have helped him, if did not have the police on the street only to have the passer-by, at that time you have fainted, You in passer-by's mind are a love money person, the passer-by cannot pay attention to you.

我覺得仁慈,友誼,熱心和愛是重要過錢,在香港,沒有錢仍然可以生活,只要你有仁慈,友誼,熱心和愛,我估政府一定會幫你解決問題,但有錢而沒有仁慈,友誼,熱心和愛,我估政府不一定會幫你解決問題,現在你有錢,但每天都會用,用完就沒有了,如果你在香港樂於幫到有需要的人,那位人一定會記得你幫過他,如果在街上沒有警察只有路人,那時你暈倒了,你在路人的心目中是一位愛錢的人,路人就不會理會你,


I feel that is kind, friendship is warmhearted and love is important error money, in Hong Kong, no money can be still lived , so long as you have benevolence, friendship is eagered to promote and liked , I estimate government, can help you surely to solve problem , but rich and no benevolence and friendship are eagered to promote and liked , I estimate government, can not definitely help you to solve problem , now, you are rich , but can use every day , use to have no

I think kindness ,friendship , warm-heartedness and love are more important than money.In Hong Kong ,with kindness ,friendship ,warm-heartedness and love ,you can keep on living without money as the government may help you to solve your problems .
But, the government cannot help those have more money with no kindness ,friendship ,warm-heartedness and love .
Your money will get emtpy day by day then you will have no more. But ,if you help someone ,he will remember what you have done for him. When you fainted on the road and there isn't any policeman ,pedestrians will take no care about you if they think you are a money lover only.

i think that benevolence, friendship, passion and love are more important than money. In Hong Kong, even if we don't have money we still can live. Only if you have benevolence, friendship, passion and love, i think, the government will certainly help you to solve the problem. However, if you are rich, but do not have benevolence, friendship, passion and love, i think the government would not help u to solve the problem. Even now u are rich, but u will use you money everyday and it will be gone eventually. If you help people in need in Hong Kong, that person will surely remember you kindness. If there are no police but only pedestrians on the road, when you faint and you are money-minded person to them, the pedestrians will just ignore you.

I think benevolently, the friendship, loves with the love has again asked for money, in Hong Kong, did not have the money still to be possible to live, so long as you had the benevolence, the friendship, loved with the love, I estimated the government certainly to be able to help you to solve the problem, but but rich not benevolent, the friendship, loved with the love, I estimated the government not necessarily to be able to help you to solve the problem, now you are rich, but could use every day, to use up did not have, if you were glad in Hong Kong help to have the need person, that person could certainly remember you have helped him, if did not have the police on the street only then the passer-by, you have fainted at that time, you in passer-byIn the mind is a love money person, the passer-by cannot pay attention to you

我覺得仁慈,友誼,熱心和愛是重要過錢,在香港,沒有錢仍然可以生活,只要你有仁慈,友誼,熱心和愛,我估政府一定會幫你解決問題,但有錢而沒有仁慈,友誼,熱心和愛,我估政府不一定會幫你解決問題,現在你有錢,但每天都會用,用完就沒有了,如果你在香港樂於幫到有需要的人,那位人一定會記得你幫過他,如果在街上沒有警察只有路人,那時你暈倒了,你在路人的心目中是一位愛錢的人,路人就不會理會你,
I think benevolently, the friendship, loves with the love is asks for money again, in Hong Kong, did not have the money still to be allowed to live, so long as you had the benevolence, the friendship, loved with the love, I estimated the government certainly to be able to help you to solve the problem, but rich but not benevolent, the friendship, loved with the love, I estimated the government not necessarily to be able to help you to solve the problem, now you are rich, every day but could use, to use up did not have, if you were glad the person in Hong Kong which helped to have the need, that person certainly could remember you have helped him, if did not have the police on the street only to have the passer-by, at that time you have fainted, You in passer-by's mind are a love money person, the passer-by cannot pay attention to you,
你應該未完。
夠110字以上!

2007-10-14 11:15:52 補充：
參考資料:http://babelfish.yahoo.com/translate_txt